Hai cercato la traduzione di fold of layers da Inglese a Malese

fold of layers
berlipat-lipat

number of layers:
bilangan lapisan:

name of layer:
nama lapisan:

folds of paper
sambungan

_grayscale copy of layer
_salinan skala kelabu lapisan

cannot modify the pixels of layer groups.
tidak dapat ubahsuai piksel bagi kumpulan lapisan.

sets whether gimp should create previews of layers and channels. previews in the layers and channels dialog are nice to have but they can slow things down when working with large images.
tetapkan sama ada gimp perlu mewujudkan pratonton bagi lapisan dan saluran atau tidak. pratonton dalam dialog lapisan dan saluran memang digalakkan tetapi cara ini akan memperlahankan pemprosesan semasa melukis imej besar.

see you not that allah drives the clouds gently, then joins them together, then makes them into a heap of layers, and you see the rain comes forth from between them.
tidakkah engkau melihat bahawasanya allah mengarahkan awan bergerak perlahan-lahan, kemudian dia mengumpulkan kelompok-kelompoknya, kemudian dia menjadikannya tebal berlapis-lapis?

then the unbelievers told their messengers: "you will have to return to the fold of our faith or else we shall banish you from our land."
dan berkatalah pula orang-orang yang kafir itu kepada rasul-rasul mereka: "demi sesungguhnya, kami akan mengeluarkan kamu dari negeri kami atau kamu menjadi seugama dengan kami".

do not direct your eyes towards the things we have given to some of their couples to enjoy, and do not at all grieve because of them, and take the muslims within the folds of your mercy.
janganlah engkau menujukan pandanganmu (serta menaruh hati) kepada nikmat kesenangan yang kami berikan kepada beberapa golongan di antara mereka (yang kafir itu) dan janganlah engkau merasa dukacita terhadap mereka (kerana mereka tidak beriman dan tidak dapat menguatkan islam sebagaimana yang engkau harapkan); dan sebaliknya hendaklah engkau merendah diri kepada orang-orang yang beriman (sekalipun mereka dari golongan fakir miskin).

flaky pastry is similar to, but different from puff pastry. there’s no leaving agents used to make either flaky or puff pastries. both pastries rely on the creation of layers of flour and fat to trap steam and make the pastry rise. and this is where they start to differ ….. the ratio of fat in flaky pastry to flour is lower than with puff pastry which can be as high as 1 part butter to one part flour. flaky pastry is a quicker pastry to make than puff pastry which requires numerous rollin
pastri flaky adalah serupa dengan pastri puff, tetapi berbeza daripada pastri puff. tak perlu tinggalkan agen yang digunakan untuk membuat pastri samada flaky atau puff. kedua-dua pastri bergantung pada penciptaan lapisan tepung dan lemak untuk memerangkap wap dan membuat pastri naik. dan di sinilah mereka mula berbeza ….. nisbah lemak dalam pastri berketul kepada tepung adalah lebih rendah berbanding dengan pastri puff yang boleh menjadi setinggi 1 bahagian mentega kepada satu bahagian tepung. flaky pastry merupakan pastry yang lebih cepat dibuat berbanding puff pastry yang memerlukan banyak rollin.