Hai cercato la traduzione di future endeavour da Inglese a Malese

future
masa hadapan

future wife
bakal isteri

c/endeavour
c/berusaha

future value
nilai masa depan [v]

pleased with their endeavour,
berpuas hati dengan balasan amal usahanya (yang baik yang telah dikerjakannya di dunia), -

verily your endeavour is diverse.
sesungguhnya amal usaha kamu adalah berbagai-bagai keadaannya.

that your endeavour is for different ends.
sesungguhnya amal usaha kamu adalah berbagai-bagai keadaannya.

we wish you success in your future endeavours
semoga anda berjaya dalam usaha masa depan anda

and that he will soon be shown his endeavour,
dan bahawa sesungguhnya usahanya itu akan diperlihatkan (kepadanya, pada hari kiamat kelak);

and that his endeavour shall be presently observed.
dan bahawa sesungguhnya usahanya itu akan diperlihatkan (kepadanya, pada hari kiamat kelak);

nor cease to endeavour praising him night and day.
mereka beribadat malam dan siang, dengan tidak berhenti-henti.

this is your reward. your endeavour is fully acknowledged.
(serta dikatakan kepada mereka): "sesungguhnya (segala pemberian) ini adalah untuk kamu sebagai balasan, dan adalah usaha amal kamu (di dunia dahulu) diterima dan dihargai (oleh allah)".

behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated.
(serta dikatakan kepada mereka): "sesungguhnya (segala pemberian) ini adalah untuk kamu sebagai balasan, dan adalah usaha amal kamu (di dunia dahulu) diterima dan dihargai (oleh allah)".

futures
niaga hadapan