Hai cercato la traduzione di maksud but what da Inglese a Malese

maksud but the way
maksud tetapi caranya

maksud but you can't do it
maksud anda boleh melakukannya

but what do you do
ape maksud how do you do

but what mine is mine end of story
saya tidak cemburu jenis

but what they had achieved availed them nothing.
dalam pada itu, apa yang telah diusahakan oleh orang-orang itu, tidak dapat menolongnya sedikitpun.

but what will explain to you what saqar is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan neraka saqar itu?

but what their hearts conceal is far worse.
telahpun nyata (tanda) kebencian mereka pada pertuturan mulutnya, dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka lebih besar lagi.

but what will let you know what at-tariq is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia "at-taariq" itu? -

i am not the jealous type but what's mine is mine
i am not the jealous type but what 's mine is mine

i love my life but what power i have to forget my life
aku sayang hidup aku tapi apa kan daya aku terpaksa lupa kan hidup aku

his be at this had by but what some out other were there when
dia berada di sini tetapi apa yang ada di luar sana ketika

but what is the matter with the unbelievers who are hurrying towards you
maka apakah yang menyebabkan orang-orang kafir, yang menentangmu (wahai muhammad) datang berkejaran ke sisimu -

but what of him against whom the sentence of punishment is justified?
maka adakah orang yang telah ditetapkan atasnya hukuman azab (disebabkan kekufurannya, sama seperti orang yang dijanjikan bergembira dengan balasan imannya?

it's trying to be the best but what's the power.
kadang kadang kita sudah cuba yang terbi

but what is the matter with those who disbelieve that they hasten on around you,
maka apakah yang menyebabkan orang-orang kafir, yang menentangmu (wahai muhammad) datang berkejaran ke sisimu -

those before them did say it indeed, but what they earned availed them not.
sebenarnya orang-orang yang terdahulu daripada mereka telah juga mengatakan yang demikian maka segala yang mereka usahakan itu tidak dapat menyelamatkan mereka (dari azab allah).

but what could tell you that per chance he might become pure (from sins)?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui (tujuannya, wahai muhammad) ? barangkali ia mahu membersihkan hatinya (dengan pelajaran ugama yang didapatinya daripadamu)! -

'but what is the matter with you that you cannot help one another?,'"
"mengapa kamu tidak bertolong-tolongan (sebagaimana yang kamu dakwakan dahulu?"

but what you give in zakah, desiring the countenance of allah - those are the multipliers.
dan sebaliknya sesuatu pemberian sedekah yang kamu berikan dengan tujuan mengharapkan keredaan allah semata-mata, maka mereka yang melakukannya itulah orang-orang yang beroleh pahala berganda-ganda.

but what is for their partners does not reach allah, and what is for allah reaches their partners.
kemudian apa yang telah ditentukan untuk berhala-berhala mereka, maka ia tidak sampai kepada allah (kerana mereka tidak membelanjakannya pada jalan allah), dan apa yang telah ditentukan untuk allah, sampai pula kepada berhala-berhala mereka (kerana mereka membelanjakannya pada jalan itu).