Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
god is omnipresent.
sesungguhnya allah sentiasa menyaksikan tiap-tiap sesuatu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to god belong the east and the west. whichever way you turn, there is god’s presence. god is omnipresent and omniscient.
dan allah jualah yang memiliki timur dan barat, maka ke mana sahaja kamu arahkan diri (ke kiblat untuk mengadap allah) maka di situlah arah yang diredhai allah; sesungguhnya allah maha luas (rahmatnya dan limpah kurnianya), lagi sentiasa mengetahui.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i did not tell them anything except what you commanded me to tell them. i told them that they must worship god who is everyone's lord. i watched them as long as i was among them until you raised me to yourself and you yourself had also watched over them; you are omnipresent.
"aku tidak mengatakan kepada mereka melainkan apa yang engkau perintahkan kepadaku mengatakannya, iaitu: `sembahlah kamu akan allah, tuhanku dan tuhan kamu ' dan adalah aku menjadi pengawas terhadap mereka (dengan membenarkan yang benar dan menyalahkan yang salah) selama aku berada dalam kalangan mereka; kemudian apabila engkau sempurnakan tempohku, menjadilah engkau sendiri yang mengawasi keadaan mereka, dan engkau jualah yang menjadi saksi atas tiap-tiap sesuatu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta