Hai cercato la traduzione di prodigal son da Inglese a Malese

son
lyrics songs

son of
anak kepada encik ida

my son!
anak saya!

son warded
anak saya warded kat hospital.

son-in-law
menantu perempuan

marked with thy lord for the prodigal.
"batu-batu itu ditandakan di sisi tuhanmu, untuk membinasakan orang-orang yang melampaui batas (dalam keingkarannya)".

and obey not the commandment of the prodigal
"dan janganlah kamu taati perintah orang-orang yang melampaui batas, -

and obey not the command of the prodigal,
"dan janganlah kamu taati perintah orang-orang yang melampaui batas, -

father and son
ayah dan anak

my beloved son.
puteri kesayanganku

sister's son
anak kakak

my son was bullied
membuat laporan polis

for his son's son
untuk anak anak saya

looking after my son
menjaga

i'm persuading my son
tidurkan baby

entha innale my son idathathu
entha innale kanakku idathathu

in-laws, son-in-laws,
mertua, menantu,

shall we turn away the remembrance from you, for that you are a prodigal people?
patutkah kami membiarkan kamu dengan mengenepikan dan menjauhkan peringatan al-quran daripada kamu, kerana kamu telah menjadi kaum yang melampau buruk keadaannya? (tidak!

who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand;
dan juga mereka (yang diredhai allah itu ialah) yang apabila membelanjakan hartanya, tiadalah melampaui batas dan tiada bakhil kedekut; dan (sebaliknya) perbelanjaan mereka adalah betul sederhana di antara kedua-dua cara (boros dan bakhil) itu.

look to your adornment at every place of worship, and eat and drink, but be not prodigal. lo!
pakailah pakaian kamu yang indah berhias pada tiap-tiap kali kamu ke tempat ibadat (atau mengerjakan sembahyang), dan makanlah serta minumlah, dan jangan pula kamu melampau; sesungguhnya allah tidak suka akan orang-orang yang melampaui batas.