Hai cercato la traduzione di respiratory infection da Inglese a Malese

infection
jangkitan

lower respiratory tract infection (lrti)
jangkitan salur respirasi bawah (lrti)

respiratory depression
depresi pernafasan

only a few immunocompromised patients exhibited severe lower respiratory tract infection.
hanya beberapa pesakit terimunokompromi menunjukkan jangkitan salur pernafasan bawah yang teruk.

most of these have involved serious respiratory tract infections.
kebanyakan mereka ini melibatkan jangkitan saluran pernafasan yang serius.

when hcov-oc43 crossed species to infect humans from domestic livestock around 1890, a pandemic of respiratory infection was recorded.
apabila hcov-oc43 merentas spesies untuk menjangkiti manusia dari ternakan domestik sekitar 1890, pandemik jangkitan pernafasan telah dicatatkan.

sars-cov-2 causes severe respiratory infection like sars-cov and mers-cov, presented as fever, cough and dyspnea.
sars-cov-2 menyebabkan jangkitan pernafasan yang teruk seperti sars-cov dan mers-cov, muncul sebagai demam, batuk dan dispnea.

coronaviruses were first discovered in the 1930s when an acute respiratory infection of domesticated chickens was shown to be caused by infectious bronchitis virus (ibv).
koronavirus kali pertama ditemui pada tahun 1930-an apabila jangkitan pernafasan akut dalam ayam peliharaan didapati disebabkan oleh virus bronkitis berjangkit (ibv).

in humans, coronaviruses cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal.
pada manusia, koronavirus menyebabkan jangkitan saluran pernafasan yang boleh menjadi ringan sehingga membawa maut.

human coronavirus oc43 besides causing respiratory infections is also suspected of playing a role in neurological diseases.
selain daripada koronavirus manusia oc43 menyebabkan jangkitan pernafasan juga disyaki memainkan peranan dalam penyakit neurologi.

they noted that when teachers in israel went on strike during the flu season of 1999–2000, visits to doctors and the number of respiratory infections dropped by more than a fifth and more than two fifths respectively.
mereka mendapati bahawa ketika guru di israel melakukan mogok semasa musim selesema 1999-2000, lawatan ke doktor dan jumlah jangkitan pernafasan masing-masing turun lebih daripada satu perlima dan lebih daripada dua perlima.

these preliminary findings suggest that in the united states, persons with underlying health conditions or other recognized risk factors for severe outcomes from respiratory infections appear to be at a higher risk for severe disease from covid-19 than are persons without these conditions.
penemuan awal ini mencadangkan bahawa di amerika syarika, mereka dengan masalah kesihatan yang tersembunyi atau faktor risiko lain yang dikenal pasti untuk akibat buruk daripada jangkitan pernafasan kelihatan berada pada risiko yang lebih tinggi untuk mengalami penyakit yang teruk akibat covid-19 berbanding mereka tanpa keadaan ini.

48% of reductions in diarrhoea episodes can be associated with hand washing with soap.hand washing with soap is the single most effective and inexpensive way to prevent diarrhea and acute respiratory infections (ari), as automatic behavior performed in homes, schools, and communities worldwide.
48% pengurangan episod cirit birit boleh dikaitkan dengan membasuh tangan dengan sabun. membasuh tangan dengan sabun ialah satu-satunya cara yang efektif dan tidak mahal untuk mengelak cirit-birit dan jangkitan akut pernafasan (ari), sebagai tingkah laku automatik yang dilakukan di rumah, sekolah dan masyarakat seluruh dunia.