Hai cercato la traduzione di revealed da Inglese a Malese

revealed
daya kilas

case revealed
auto- dedahkan

maksud revealed
revealed

revealed more deeply
didedahkan dengan lebih mendalam

and he revealed the qur'an.
dan ia juga yang menurunkan al-furqaan (yang membezakan antara yang benar dengan yang salah).

islamic revealed knowledge heritage
pengetahuan yang diturunkan secara islamik

it is but a revelation revealed.
segala yang diperkatakannya itu (sama ada al-quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadanya.

for your lord will have revealed to it.
bahawa tuhanmu telah memerintahnya (berlaku demikian).

had we revealed it to a non-arab
dan sekiranya kami turunkan al-quran kepada setengah orang yang bukan arab, yang tidak tahu membaca arab,

one by one the truth will be revealed
satu persatu kebenaran telah terbongkar

allah hath revealed no sanction for them.
sebenarnya hukum (yang menentukan amal ibadat) hanyalah bagi allah.

every age has its own (revealed) book.
tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "suratan azali".

and hell shall be revealed to the misguided,
"dan diperlihatkan neraka jelas nyata kepada orang-orang yang sesat;

it has been revealed through the trustworthy spirit
ia dibawa turun oleh malaikat jibril yang amanah.

allah has indeed revealed to you a reminder,
sesungguhnya allah telah menurunkan kepada kamu peringatan -

site revealed still more progress to exceed delays
kemajuan kerja ditapak masih lagi melebihi kelewatan

and revealed to god's servant what he revealed.
lalu allah wahyukan kepada hambanya (muhammad, dengan perantaraan malaikat jibril) apa yang telah diwahyukannya.

full of patience for this, but everything has been revealed.
joker boleh training saya.

and had we revealed it unto any of the ncn-arabs,
dan sekiranya kami turunkan al-quran kepada setengah orang yang bukan arab, yang tidak tahu membaca arab,

this book is revealed from god, the majestic and all-wise.
turunnya al-quran ini, dari allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.