Hai cercato la traduzione di when they da Inglese a Malese

when they will act
bilakah mereka akan bertindak

when they sat by it
(mereka dilaknat) ketika mereka duduk di kelilingnya,

when they sat by it (fire),
(mereka dilaknat) ketika mereka duduk di kelilingnya,

when they scaled the sanctuary
ketika mereka memanjat tembok tempat ibadat;

when they were seated around it
(mereka dilaknat) ketika mereka duduk di kelilingnya,

and heed not when they are reminded,
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

don't hide bubbles when they pop
jangan sembunyikan buih bila ia meletup

mark articles as read when they arrive
& tandakan artikel sebagai sudah baca bila ia sampai

nay, but thou dost marvel when they mock
(pertanyaan itu tidak juga berfaedah kepada mereka) bahkan engkau merasa hairan (terhadap keingkaran mereka), dan sebaliknya mereka mengejek-ejek (peneranganmu).

and when they are reminded, they mind not,
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

make windows explode when they are closed
name

and when they are warned they pay no heed.
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

and when they are reminded, they remember not.
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

and when they are admonished, they pay no heed;
dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

_run executable text files when they are opened
_jalankan fail teks boleh laku bila ia dibuka

and seek to scoff when they behold a portent.
dan apabila mereka melihat sesuatu tanda (yang membuktikan kekuasaan kami dan kebenaranmu), mereka mencari-cari jalan memperolok-olokkannya, -

alas for the unbelievers when they see the terrible day!
maka kecelakaanlah bagi orang-orang kafir (yang berselisihan) itu, dari apa yang disaksikan pada hari yang besar huru-haranya.

and (remember) when they said: "o allah!
dan (ingatlah) ketika mereka (kaum musyrik makkah) berkata: "wahai tuhan kami!

and those who, when they are oppressed vindicate themselves.
dan juga (lebih baik dan lebih kekal bagi) orang-orang yang apabila ditimpa sesuatu perbuatan secara zalim, mereka hanya bertindak membela diri (sepadan dan tidak melampaui batas).

behold their fruits when they bear fruit and ripen.
perhatikanlah kamu kepada buahnya apabila ia berbuah, dan ketika masaknya.