Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
from mainstream to new media
avy any amin'ny mahazatra mankany amin'ny media vaovao
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or machinery of the mainstream?
sa fanodinkodinana ny hevi-bahoaka?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a new mainstream solutions journalism
fanaovan-gazety famahana olana vaovao
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even mainstream media reported it.
na dia ny filazam-baovao mahazatra aza dia nitatitra ilay izy.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
related articles from mainstream media
lahatsoratra nalaina tao amin'ny media
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mainstream prejudice against ethnic minorities
fitsaratsara-poana ataon'ny gazety amin'ny vondron'olona vitsy an'isa
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the japanese mainstream media has a lot of power.
manana fahefana betsaka ny gazety be mpamaky japoney.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suffocating silence of mainstream media and civil society
fahanginana mahatofoky ny haino aman-jery mahazatra sy ny fiaraha-monina
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even some mainstream media complained about police brutality.
nitaraina tamin'ny herisetran'ny mpitandro filaminana hatramin'ny haino aman-jery mahazatra.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
local mainstream media have so far showed little interest.
tsy dia mahaliana loatra ny fampitam-baovao mahazatra ao an-toerana ity toe-draharaha ity.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a two-way ticket from social media to mainstream media
tapakila mandroso sy miverina ho an'ny valan-tserasera sy ny haino aman-jery andavanandro
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it also caught the attention of some celebrities and mainstream media.
nisarika ny fijerin'ireo olomalaza sasany sy ireo fampahalalàm-baovao goavana izany koa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activists are also protesting poor coverage of the news in mainstream media.
noteherin'ireo mpikatroka mafàna fo ihany koa ny zara fa fitaterana ny vaovao nataon'ireo mpampahalala vaovao mahazatra.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the next day, us mainstream media were also praising her performance:
vao ny ampitson'io, nankalazan'ireo media mahazatra ao etazonia ny zava-bitany :
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from mainstream news headlines it seems iran and israel are on the edge of war.
avy amin'ny lohateny lehiben'ireo fampahalalam-baovao mahazatra dia tahaka ny eo an-tokonan'ny ady i iran sy israely.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(the numbers reported by mainstream media vary between 4 and 10).
(ny isa notaterin'ny haino aman-jery fototra dia eo anelanelan'ny 4 hatramin'ny 10).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
about the lack of mainstream media coverage of the news, user yorch remarked:
momba ny tsy fisian'ny fitantarana ataon'ny fampahalalam-baovao mahazatra,nanamarika i yorch hoe:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has always been a cut above the rest in mainstream journalism, and a brilliant writer.
zana-tohatra iray ambonin'ny hafa hatrany izy teo amin'ireo fampahalalam-baovao nahazatra hatramin'izay, sady mpanoratra namiratra.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inside thailand, however, the news received a rather sober coverage from mainstream media.
tao thailandy, na dia izany aza, somary manjavozavo ny fitantaran'ny fampahalalalm-baovao mahazatra izany vaovao izany.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as other mainstream journalists believe, once we lose credibility it is difficult to get it back.”
sahala amin'ny eritreritr'ireo hafa mpanao gazety hatrizay, vao very ny fitokisana anao, sarotra be ny hamerenana an'iny indray.”
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: