Hai cercato la traduzione di questioning da Inglese a Malgascio

questioning them."
anontany azy ireo.”

questioning of intentions
fa inona no nokasaina

after her questioning, maha says:
hoy i maha namaly rehefa nanontaniana:

four tourists were detained for questioning.
mpizahatany efatra no notazonin'ny pôlisy hanontaniana.

0 resignations. no questioning of the government.
tsy nisy akory ny fandinihan-tena nataon'ny governemanta.

many are questioning what airstrikes will achieve.
izany no fanontanian'ny maro.

so someone is apparently questioning our sanity.
araka izany dia misy olona manontany tena momba ny fahasalaman'ny saintsika.

but netizens are questioning the authenticity of this expose.
fa manontany tena mikasika ny fahamarinan’io fahitana io ny mpanao aterineto.

image courtesy buddhists questioning bodu bala sena facebook page
sary natolotry ny pejy facebook-n'ny questioning bodu bala sena

am i wrong in questioning the credibility of #wikileaks ?
diso ve aho raha manontany mikasika ny fahamarinan'ireo vaovaon'ny #wikileaks ?

"i was told i was only being taken in for questioning.
"nilazàna aho fa hoentina mba halaina am-bavany.

zimbabwe: questioning mbeki's power · global voices
zimbaboe : hatraiza ny fahefan'i mbeki

he's going to the "parquet" for further questioning.
mizotra ho any amin'ny "parquet" izy mba hanontaniana misimisy kokoa.

i admit that i am also questioning who is hankering for power and prestige
ekeko tokoa fa te-hahalala izay mitady hery sy voninahitra aho

at least five other people taken away for questioning after the meeting.
olona dimy hafa farafahakeliny no nalaina natao famotorana taorian'ny fivoriana.

lawyer hanan alaradi ‏@hananalaradi tweeted questioning his arrest status:
mpisolo vava hanan alaradi @hananalaradi nisioka nanontany ny nisamborana azy:

it ended when the chinese boat was rammed and its crew of ten were taken in for questioning.
izany dia nifàrana rehefa voadona ilay sambo shinoa ka voasambotra mba hatao famotorana ireo tantsambo folo tao anatiny.

@zittokabwe: i am still shocked of the arrest, questioning and release!
@zittokabwe: mbola tafintohina tamin'ny fisamborana ahy aho, nohadihadiana ary noahafahana avy eo!

why haven't they threatened the prime minister that with questioning in parliament for the hike?
maninona no tsy ampitahorina ny praiminisitra amin'ny alalan'ny fametrahana aminy fanontaniana ao amin'ny parlemanta mikasika ny fiakaran'ny vidin'entana ?

an increasing number of people are questioning the sincerity of an already unpopular leader, asif ali zardari.
mihamitombo ny isan'ny vahoaka manontany mikasika ny famatoran'ity mpitondra asif ali zardari izay very laza sahady ity.