Hai cercato la traduzione di aquitaine da Inglese a Maltese

aquitaine
aquitaine

region aquitaine
ir-reĠjun ta' aquitaine

aquitaine, midi-pyrénées
aquitaine, midi-pyrénées

4.a.4 region aquitaine
reĠjun aquitaine

one farm is situated in the region of aquitaine, one in haute-normandie and one in drôme.
wieħed jinsab fir-reġjun ta' aquitaine, wieħed f'haute normandie u wieħed fi drome.

manufacturer pierre fabre médicament production, site aquitaine pharm international avenue du béarn f-64320 idron france
pierre fabre médicament production, site aquitaine pharm international avenue du béarn f- 64320 idron franza

one example is the region of aquitaine, where an ex-aérospatiale plant developed a plasma torch marketed by europlasma.
nieħdu l-eżempju tar-reġjun ta’ aquitaine: hawnhekk impjant tal-ex-aérospatiale żviluppa t-teknoloġija ta’ torċ tal-plasma kkumerċjalizzata mill-kumpanija europlasma.

merger of french petroleum companies totalfina and elf aquitaine were the main players in the french petroleum products sector and their merger would have independent petrol distributors.
totalfina u elf aquitaine kienu lparteċipanti prinċipali s-settur franċiż tal-prodotti tażżejt mhux ra nat u l-amalgamazzjoni tagħhom kienet tpoġġihom f’pożizzjoni li jgħollu l-ispejjeż għad-distributuri indipendenti tal-petrol.

2.7 pci france - spain interconnection between aquitaine (fr) and the basque country (es)
2.7 il-pci tal-interkonnessjoni franza – spanja bejn aquitaine (fr) u l-pajjiż bask (es)

france has submitted the justifications for obtaining the status of two approved zones in the région aquitaine with regard to vhs and ihn, as well as the national rules ensuring compliance with the requirements for maintenance of the approved status.
franza ssottomettiet il-ġustifikazzjonijiet għall-kisba ta’ status ta’ żewġ zoni approvati fir-reġjun aquitaine rigward il-vhs u l-ihn, kif ukoll regoli nazzjonali li jiżguraw adeżjoni mal-kundizzjonijiet għaż-żamma ta’ l-istatus approvat.

member states: france and germany regions: aquitaine (france) and baden-württemberg (germany)
l-istati membri: franza u l-Ġermanja ir-reġjuni: akwitanja (franza) u baden-württemberg (il-

it has six hatcheries and six farms in galicia, a farmin centro (portugal), another in aquitaine (france) and stillanother in sørlandet (norway).
dan imexxi żewġ imqafas u sitt irziezetf’galizja, kif ukoll razzett f’centro (portugall), wieħed f’aquitaine(franza) u wieħed f’sørlandet (in-norveġja).