Hai cercato la traduzione di baseline data da Inglese a Maltese

baseline data 2005
data dwar il-linja ta’ bażi 2005

baseline
linja bażi

baseline data is collected
mhux applikabbli

baseline data is collected (2007)
l-ebda data dwar il-linja ta’ bażi l-ebda data dwar il-linja ta’ bażi tinġabar data dwar il-linja ta’ bażi (2007)

d includes patients with baseline resistance data.
d jinkludi pazjenti b’dejta ta’ reżistenza fil-linja bażi.

baseline indicators shall use the latest available data.
l-indikaturi ta' referenza għandhom jużaw id-dejta l-aktar reċenti disponibbli.

baseline cytogenetic (fish) data were available for 209 patients.
dejta ċitoġenika tal-linja bażi (fish) kienet disponibbli għal 209 pazjenti.

(no indicators or baseline data on sme activity were given.)
(ma ngħatat ebda data fuq l-indikaturi jew il-linji bażi dwar l-attività tal-smes).

targets should be updated as more reliable baseline data becomes available.
il-miri għandhom jiġu aġġornati hekk kif ssir disponibbli dejta bażika aktar affidabbli.

(no indicators or baseline data on women’s participation were given.)
(ma ngħatat ebda data fuq l-indikaturi jew il-linji bażi dwar il-parteċipazzjoni tan-nisa).

no data are available for patients with severe baseline cholestasis.
l-ebda tagħrif m’hu disponibbli dwar pazjenti b’linja ta’ riferiment għall-kolestasi serja.

duet-1 and duet-2 pooled 24-week data baseline characteristics
tagħrif miġbur minn duet- 1 u duet- 2 ġimgħa 24 karatteristiċi linja bażi

protection of personal data (0): no impact compared to the baseline.
il-protezzjoni tad-dejta personali (0): l-ebda impatt fil-konfront tax-xenarju ta’ referenza.

the demographics data and baseline characteristics were well balanced between the treatment groups.
id-dejta demografika u l-karatteristiċi fil-linja bażi kienu bbilanċjati tajjeb bejn il-gruppi ta’ kura.

baseline data should be obtained in parallel with the launch of imi2 in order to allow for better benchmarking and assessment of imi2 performance.
id-dejta bażika għandha tinkiseb b'mod parallel mat-tnedija ta' imi2 biex tippermetti valutazzjoni komparattiva u valutazzjoni aħjar tal-prestazzjoni ta' imi2.

duetotheproblems with data and reporting (see paragraphs 77 and 78)thereisstill noreliable baseline.
minħabba fil-problemi bid-data u bir-rappur-tar(aral-paragrafi 77 u 78)s’issa għad m’hemmxlinja bażi affidabbli.

an external evaluation exercise will be launched in 2009 in order to gather baseline data to monitor the implementation of the european year and provide interim results if needed.
għandu jitnieda eżerċizzju ta’ valutazzjoni esterna fl-2009 biex jiġbor data ta’ bażi għas-sorveljanza ta’ l-implimentazzjoni tas-sena ewropea u l-kisba ta’ riżultati temporanji jekk meħtieġa.

the public is informed of the composition of the fluid used for hydraulic fracturing on a well by well basis as well as on waste water composition, baseline data and monitoring results.
il-pubbliku jiġi infurmat dwar il-kompożizzjoni tal-fluwidu użat għall-fratturazzjoni idrawlika użat f'kull bir kif ukoll dwar il-kompożizzjoni tal-ilma mormi, id-dejta ta' referenza u r-riżultati tal-monitoraġġ.

collecting and updating baseline data allows projects to track changes in the opinions and actions of their target group over the short, medium, and long-term.
il-ġbir u l-aġġornament ta’ dejta ta’ linja bażi jippermetti lill-proġetti li jintraċċaw bidliet fl-opinjonijiet u fl-azzjonijiet tal-gruppi fi l-mira tagħhom fuq żmien qasir, medju u twil.

(a) develop a framework to measure its energy and environmental performance, for which the sector will be expected to contribute the baseline data by 2010;
(a) jiġi żviluppat qafas biex titkejjel il-prestazzjoni enerġetika u ambjentali tiegħu, għal liema s-settur ser ikun mistenni jikkontribwixxi d-dejta bażika sal-2010;