Hai cercato la traduzione di cleavage da Inglese a Maltese

reagents for plasmin cleavage of caseins
reaġenti għall-qasma ta' plasmina ta' każeini

cleavage of lateral epitaxial films for transfer
tifriq ta’ pellikoli laterali tal-epitassi għat-trasferiment

animal and vegetable fats and oils and their cleavage products;
xaħmijiet ta' l-annimali u veġetali u żjut u l-prodotti attakkati tagħhom;

plasmin cleavage of β-caseins to intensify γ-caseins
qasma plasmina tal- (-każeini biex tintensifika l-(-każeini

the cleavage of these viral polyproteins is essential for the maturation of infectious virus.
il-qtugħ ta’ dawn il-poliproteini virali huwa essenzjali għall-maturazzjoni tal-vajrus infettiv.

galsulfase is comprised of 495 amino acids after cleavage of the n-terminus.
galsulfase jikkonsisti minn 495 aċidu amminiku wara l-qtuħ ta’ n-terminus.

reteplase is a recombinant plasminogen activator that catalyzes the cleavage of endogenous plasminogen to generate plasmin.
reteplase huwa attivatur rikombinanti tal-plażminoġen li jikkatalizza l-qtugħ (dak li jkisser il- molekula) endoġeniku tal-plażminoġen biex jipproduċi l-plażmin.

metabolic pathways of vismodegib in humans include oxidation, glucuronidation, and an uncommon pyridine ring cleavage.
rotot metaboliċi ta’ vismodegib fil-bnedmin jinkludu ossidazzjoni, glukuronidazzjoni, u qsim mhux komuni taċ-ċirku ta’ pyridine.

eltrombopag is primarily metabolised through cleavage, oxidation and conjugation with glucuronic acid, glutathione, or cysteine.
eltrombopag huwa primarjament immetabolizzat permezz ta’ qsim, ossidazzjoni u konjugazzjoni ma’ glucuronic acid, glutathione, jew cysteine.

animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes
xaħmijiet u żjut ta’ annimali jew ħxejjex u prodotti mill-qsim tagħhom; xaħmijiet ippreparati tajbin għall-ikel; xamgħat ta’ annimali jew ħxejjex

17 i54v/ t, a71v, v82l, i84v as well as a mutation in the gag polyprotein ca/ p2 cleavage site.
l10f, i13v, v32i, l33f, m36i, k45i, i54v/ t, a71v, v82l, i84v kif ukoll, mutazzjoni oħra fiż- żona ta ’ fejn tinqasam il- proteina magħrufa bħala gag polyprotein ca/ p2.

the cleavage of the prodrug dabigatran etexilate by esterase-catalysed hydrolysis to the active principle dabigatran is the predominant metabolic reaction.
il- qsim tal- prodrug dabigatran etexilate permezz ta ’ idrolisi kkatalizzata minn esterase

inhibition of hiv protease prevents cleavage of the gag-pol polyprotein resulting in the production of immature, non-infectious virus.
inibizjoni ta’ hiv protease jipprevjeni il-qtugħ tal-poliproteina gag-pol, u b’hekk jirriżulta fil- produzzjoni ta’ virus immatur, mhux infettiv.

it selectively inhibits the cleavage of hiv encoded gag-pol polyproteins in virus infected cells, thereby preventing the formation of mature infectious virus particles.
huwa selettivament jimpedixxi l-qasma ta’ poliproteini gag-pol li fihom il- kowd ta’ l-hiv fiċ-ċelluli infettati bil-virus, u permezz t’hekk ifixkel il-formazzjoni ta’ biċċiet infettivi maturi tal-virus.

animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes; except for:
xaħmijiet u żjut ta’ annimali jew veġetali u l-prodotti mill-qsim tagħhom; xaħmijiet li jittieklu preparati; xema’ mill-annimali jew veġetali; għajr:

the human immunodeficiency virus (hiv-1) encodes an aspartyl protease that is essential for the cleavage and maturation of viral protein precursors.
il-virus ta’ l-immunodefiċjenza umana (hiv-1) jikkodifika enżima aspartyl protease li hi essenzjali biex il-prekursuri tal-proteina virali jinqasmu u jimmaturaw.

a number of cleavage (hydrolysis) sites on the human insulin molecule have been proposed; none of the metabolites formed following the cleavage are active.
Ġew proposti numru ta’ siti fuq il- molekula ta’ l-insulina umana fejn jista’ jsir il-qtugħ (idrolisi); l-ebda wieħed mill-metaboliti li jiffurmaw wara l-qtugħ ma hu attiv.

ketoconazole inhibits primarily the activity of 17-hydroxylase, but it also inhibits 11-hydroxylation steps, and at higher doses the cholesterol side-chain cleavage enzyme.
ketoconazole jinibixxi primarjament l-attività ta’ 17-hydroxylase, iżda jinibixxi wkoll passi ta’ 11-hydroxylation, u f’dożi aktar għoljin il-cholesterol side-chain cleavage enzyme.

3.7 domestic civil society cooperation is important to developing effective participation and reduced social and economic cleavages that could undermine the transition.
3.7 il-kooperazzjoni tas-soċjetà ċivili lokali hija importanti għall-iŻvilupp ta' parteċipazzjoni effettiva u għal inqas diviżjonijiet soċjali u ekonomiċi li jistgħu jxekklu t-tranżizzjoni.