Hai cercato la traduzione di joined da Inglese a Maltese

joined cases
fil-każ ta’ kawżi magħquda

nick joined channel
comment

joined-up policies
politiki konġunti

you joined a channel
name

new nick joined a channel
name

1 mixing cup with joined lid
1 tazza tar-rikostituzzjoni b’għatu mwaħħal

eu members and when they joined:
il-membri ta’ l-ue u meta ssieħbu:

greece joined the euro area in 2001.
il-greċja ngħaqdet fiż-żona ta’ l-euro fl-2001.

%1 has joined this channel (%2).
(% 1)% 2 har forladt denne kanal. (% 3)

5.2 the need for joined up thinking
5.2 il-bżonn ta’ riflessjoni konġunta

austria, finland and sweden joined in .
l-adeżjoni ta’ l-awstrija, il-finlandja u l-iżvezja saret fl-.

joined the reserve forces in february 2012.
issieħeb mal-forzi ta' riżerva fi frar 2010.

austria, finland and sweden joined in 1995.
l-awstrija, l-finlandja u l-isvezja issieħbu fl-1995.

on 1 january 2001 greece joined the euro area.
fl-1 ta’ jannar 2001 il-Ġreċja ingħaqdet maż-żona tal-euro.

a sixth organisation7 joined the platform in july 2013.
is-sitt organizzazzjoni7 ngħaqdet mal-pjattaforma f'lulju tal-2013.

a more joined-up approach with other eu institutions
metodu li jinvolvi iktar ħidma f’koperazzjoni mal-istituzzjonijiet l-oħrajn tal-ue

no further member state has subsequently joined the loi.
sussegwentement ebda stat membru ma ngħaqad fl-loi.

during this period ten new member states joined the eu.
matul dan il-perijodu, ingħaqdu 10 stati membri ġodda fl-ue.

marco felisati has joined the eesc’s employers group.
il-membri l-oħrajn tal-panel ukoll esprimew il-fehmiet tagħhom dwar is-sitwazzjoni.

by mid-year, bulgarian and romanian auxiliary agents also joined
sa nofs is-sena, aġenti awżiljarji bulgari u rumeni ssieħbu wkoll ma’ l-uffiċċju biex jibdew jippreparaw illeġiżlazzjoni sekondarja f’dawn il-lingwi. il-