Hai cercato la traduzione di laryngitis da Inglese a Maltese

laryngitis
larinġite

laryngitis vascular disorders
infezzjonijiet u infestazzjonijiet larinġite disturbi vaskulari sinkope2

fungal dermatitis laryngitis rhinitis onychomycosis
rinite onikomikożi

infections and infestations laryngitis vascular disorders
61 larinġite disturbi vaskulari sinkope2

ore throat, tonsillitis (pharyngitis, laryngitis)
uġigh fil-griżmejn, tonsillite (farinġite, larinġite)

pharyngeal discomfort, pharyngitis, laryngitis, dyspnoea, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratory congestion
skumdità farinġeali, farinġite, larinġite, dispnea, bronkite, epistassi, rinite, konġestjoni respiratorja

very common: upper respiratory tract infection (nasopharyngitis, pharyngitis, laryngitis and rhinitis)
komuni ħafna: infezzjoni tal-passaġġ respiratorju fil-parti ta’ fuq (nażofarinġite, farinġite, larinġite u rinite)

pneumonia, sepsis, influenza, cystitis, sinusitis, laryngitis, folliculitis, furuncle, fungal infection, pyelonephritis
pnewmonja, sepsi, influwenza, ċestite, sinusite, larinġite, follikulite, musmar, infezzjoni tal-fungu, pajilonefrite

you should consult your doctor if you experience any of these: • swelling of lymph nodes • increased body hair, diabetes, gout, increased appetite, changes to blood chemistry including reduced blood protein (including the proteins that fight infection) and changes to blood phosphate, blood sodium, thyroid hormone and the hormone that controls salt and water absorption, thirst • changes to mental status or personality, abnormal dreams, loss of libido, panic attack, restlessness, • voice disorder or voice loss, impaired concentration, impaired balance, movement difficulty, loss of sense of smell • loss of vision, swelling of eyelid, eye irritation and redness, dry eye, discharge from eye • deafness, ear pain or itching, ringing in the ear • collapse, circulatory problems, fast, slow or irregular heart beat, shortness of breath especially when lying down (which may be a symptoms of heart failure) • wheezing, increased throat secretions, dry throat, nasal or sinus congestion or pain, laryngitis • rapid swelling of the skin, especially on back of hands or feet, or of eyelids, lips, face, tongue or genitals • bleeding from bowels, stomach or gums, difficulty or pain on swallowing, haemorrhoids, inflammation, pain or ulceration of mouth, tongue or lips, toothache and coated tongue • yellowing of the skin (due to alteration in the function of the liver) • skin eruptions, skin cracking, flaking or discoloration, pressure sores, acne, sensitivity to sunlight • difficulty passing urine, passing urine more frequently • certain types of tumour of skin and brain.
għandek tikkonsulta lit- tabib tiegħek jekk jkollok xi sintomu minn dawn: • nefħa ta ’ l- għoqod tal- limfi • Żieda fix- xagħar tal- ġisem, dijabete, gotta, żieda fl- aptit, bidliet fil- kimika tad- demm li jinkludi tnaqqis fil- proteini tad- demm (li jinkludi l- proteini li jiġġieldu l- infezzjoni) u bidliet fil - phosphate tad- demm, sodium fid- demm, fl- ormon tat- tirojde u fl- ormon li jikkontrolla l - assorbiment tal- melħ u ta ’ l- ilma, għatx • bidliet fl- istat mentali jew fil- personalità, ħolm anormali, telf ta ’ libido, attakk ta ’ paniku, nuqqas ta ’ kwiet f’ ġismek • disturb fil- vuċi jew telf tal- vuċi, indeboliment fil- konċentrazzjoni, indeboliment fil- bilanċ, diffikultà fil- moviment, telf tas- sens tax- xamm • telf tal- vista, nefħa ta ’ tebqet il- għajn, irritazzjoni fl- għajnejn u ħmura, għajnejn xotti, tnixxija mill- għajnejn • truxija, uġigħ fil- widnejn jew ħakk, tisfir fil- widnejn • kollass, problemi taċ- ċirkolazzjoni, taħbit tal- qalb mgħaġġel, bil- mod jew irregolari, qtugħ ta ’ nifs speċjalment meta timtedd (li jistgħu jkunu sintomi ta ’ kollass tal- qalb) • tħarħir, żieda fit- tnixxija tal- gerżuma, gerżuma xotta, uġigħ jew konġestjoni nażali jew tas - sinus, larinġite • nefħa mgħaġġla tal- ġilda, speċjalment fuq in- naħa ta ’ wara tal- idejn jew tas- saqajn, jew ta ’ tebqet il- għajnejn, xufftejn, wiċċ, ilsien jew il- partijiet ġenitali • Ħruġ ta ’ demm mill- imsaren, mill- istonku jew mill- ħanek, diffikultà jew uġigħ meta tibla ’, murliti, infjammazzjoni, uġigħ jew ulċerazzjoni tal- ħalq, ilsien jew xufftejn, uġigħ fis- snien u lsien miksi • sfura tal- ġilda (minħabba bidla fil- funzjoni tal- fwied) • eruzzjonijiet tal- ġilda, ġilda maqsuma, tkun bil- qxur jew tibdel il- kulur, ġrieħi minħabba l - pressjoni tal- ġisem li jkun fl- istess qagħda għal żmien twil, akne, sensittività għad- dawl tax - xemx • diffikultà biex tagħmel l- awrina, tagħmel l- awrina iktar ta ’ spiss • Ċerti tipi ta ’ tumur tal- ġilda u tal- moħħ.