Hai cercato la traduzione di manning da Inglese a Maltese

manning
ekwipaġġar

manning.
ir-riżorsi umani.

safe manning
ekwipaġġar sikur

manning conference
konferenza dwar il-forniment tal-persunal

minimum safe manning,
l-istaff minimu biex tiġi assigurata s-sigurtà;

minimum safe manning document.
id-dokument dwar l-ekwipaġġ minimu bla sogru.

minimum safe manning document;
dokument ta' maneġġjar minimu sigur;

regulation 2.7 – manning levels
regolament 2.7 – livelli ta’ Ġestjoni

manning of survival craft and supervision.
ekwipaġġ għad-dgħajjes tas-salvataġġ u sorveljanza

manning of survival craft and supervision (r 10)
il-persunall tad-dgħajjes tas-sopravivenza u s-sorveljanza (r 10)

4 manning of survival craft and supervision (r 10)
4 it-tqegħid ta' nies ma' l-opri tas-sopravivenza u s-superviżjoni (r 10)

the ship has the crew required in the minimum safe manning document.
il-bastiment għandux l-ekwipaġġ meħtieġ fid-dokument ta' sigurtà minima ta' ekwipaġġ.

manning house, 21 bucks road, douglas, isle of man, im1 3da
1 manning house, 21 bucks road, douglas, isle of man, im1 3da

number, composition or certification of crew not corresponding with safe manning document.
numru, kompożizzjoni jew ċertifikazzjoni ta' ekwipaġġ li ma jikkorispondux ma' dokument sigur ta' ekwipaġġ.

failure to comply with the applicable safe manning requirements of the flag state administration.
defiċjenza li jkunu konformi mal-ħtiġiet applikabbli b'sigurtà dwar il-persunal ta' l-amministrazzjoni ta' l-istat tal-bandiera.

failure to comply with the applicable safe-manning requirements of the flag state;
fin-nuqqas ta’ konformità mal-ħtiġiet applikabli ta’ tagħmir tan-nies bla perikolu ta’ l-istat tal-bandiera;

furthermore, inadequate manning levels increase fatigue and put the safe operation of vessels at risk.
barra minn hekk, livelli mhux adegwati ta’ ekwipaġġ iżidu l-għeja u jqiegħdu f’riskju t-tħaddim sigur tal-bastimenti.

manning house, 21 bucks road, douglas, im1 3da, isle of man horsham shipping company ltd
manning house, 21 bucks road, douglas, im1 3da, isle of man

its ships are manned in accordance with the applicable safe-manning requirements of the member state;
il-vapuri tagħha jkunu mgħammra bin-nies skond il-ħtiġiet ta’ l-istati membri għas-sigurtà tal-ħaddiema li japplikaw;

business registration #108116c, manning house, 21 bucks road, douglas, im1 3da, isle of man
reġistrazzjoni tan-negozju #108116c, manning house, 21 bucks road, douglas, im1 3da, isle of man