Hai cercato la traduzione di notable da Inglese a Maltese

notable are:
l-iktar notevoli fosthom huma:

there are three notable changes.
hemm tliet bidliet importanti.

however, they also differ in notable aspects.
madankollu, huma ukoll differenti f'ċerti aspetti essenzjali.

21 it is notable, for example, that, using
21 ta’ min jinnota, per eżempju, li,

could cause notable reductions in summer tourism. new
l-ewropa minvabba li jkun hemm opportunitajiet podda gvat- stapuni itwal gvat-tkabbir u t u r i g m u f’goni ovra.

no notable progress has been made towards reaching the target.
ma sar l-ebda progress notevoli biex tintlaħaq il-mira

ireland, spain and portugal have been making notable progress.
l-irlanda, spanja u l-portugall qed jagħmlu progress tajjeb.

neutropenia/leukopenia was the most notable important haematological toxicity.
in-newtropenija/lewkopenija kienet l-iktar tossiċità ematoloġika importanti b’mod notevoli.

notable progress has been achieved towards the implementation of the initiative.
sar progress notevoli lejn l-implimentazzjoni tal-inizjattiva.

a notable group of countries announce actions also for business angels.
grupp notevoli ta’ pajjiżi ħabbru azzjonijiet ukoll għall-business angels.

a notable example is ‘cross- compliance’ under agriculture.
eżempju ċar huwa l-“cross-compliance” fl-agrikoltura.

only in portugal (-10 points) the decline in opinion more notable.
kien biss fil-portugall (-10 punti) li tnaqqis fl-opinjoni kien aktar notevoli.

the most notable adverse reactions associated with efavirenz are rash and nervous system symptoms.
ir-reazzjonijiet avversi marbuta ma’ efavirenz li kienu l-iktar prominenti kienu raxx u sintomi tas-sistema nervuża.

no notable differences in the frequency of adverse drug reactions were seen between treatment groups.
ma deher li kien hemm l-ebda differenza sinifikanti fl-effetti mhux mixtieqa bejn iż-żewġ gruppi tat-trattament.

a notable development in 2006 was the euro's rising value against key trading partners.
Żvilupp notevoli fl-2006 kien iż-żieda fil-valur ta’ l-euro kontra sħab tal-kummerċ ewlenin.

rufinamide is metabolised by hydrolysis, and is not metabolised to any notable degree by cytochrome p450 enzymes.
rufinamide jiġi mmetabolizzat b’idrolisi u ma jiġix immetabolizzat għal xi grad notevoli minn enzimi ta’ ċitokrom p450.

across indications no notable difference between the groups treated with aflibercept and the respective comparator groups were observed.
tul l-indikazzjonijiet ma kienet osservata l- ebda differenza notevoli bejn il-gruppi ttrattati b’aflibercept u l-gruppi rispettivi ta’ paragun.

a notable difference between the guidelines and the gber is however that the gber generally foresees a simplified cost calculation methodology.
differenza notevoli bejn il-linji gwida u l-gber hija madankollu li l-gber b’mod ġenerali jipprevedi metodoloġija tal-kalkolu tal-ispejjeż simplifikata.

6.21 as a rule, universities are independent from local and regional authorities, although there are notable exceptions.
6.21 bħala regola, l-universitajiet huma indipendenti mill-awtoritajiet lokali u reġjonali, għalkemm hemm eċċezzjonijiet notevoli.

nevertheless, the country faces a strong and immediate demographic shift and a notable sustainability gap still exists in public finances.
minkejja dan, il-pajjiż qed iħabbat wiċċu ma' bidla qawwija u immedjata demografika u għadha teżisti diskrepanza notevoli fis-sostenibbiltà fil-finanzi pubbliċi.