Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rodents,
l-annimali li jgerrmu,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
other rodents (other rodentia)
annimali gerriema oħra (rodentia oħrajn)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rodents arc routinely used in this test.
annimali gerriema jintużaw generalment f'dan it-test.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pulmonary histiocytosis was observed in rodents.
istjoċitożi pulmonari kienet osservata f'annimali gerriema.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
free from damage caused by rodents or disease,
ħielsa minn ħsara kkawżata minn annimali gerriema jew mard,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
equipment for protection against insects and rodents:
tagħmir ta' protezzjoni kontra insetti u gerriema:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
busulfan was shown to cause sterility in rodents.
kien stabbilit li l-busulfan jikkaġuna sterilità fil-firien.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
flies, rodents and other vermin must be controlled.
dubbien, grieden u dud ieħor irid jiġi kkontrollat.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
long-term carcinogenicity studies in rodents were not conducted.
ma sarux studji fit-tul li juru hemmx effett karċinoġeniku f’annimali gerriema.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
however, at high doses convulsions in rodents were induced.
madankollu, f’dożi għolja kienu kkawżati konvulżjonijiet f’annimali gerriema.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rodents, insects and other vermin must be systematically destroyed.
gerriema, insetti u annimali li jagħmlu l-ħsara għandhom jinqerdu sistematikament.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rodents, insects and other vermin must be systematically destroyed;
annimali li jgerrmu (rodents), insetti u pesti oħrajn għandhom jinqerdu b'mod sistematiku;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mutagenicity testing in bacteria and in rodents yielded negative results.
l-ittestjar tal-mutaġeniċità fil-batterja u r-rodituri rriżulta f’riżultati negattivi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efficient vector control (e.g. for rodents and insects)
kontroll effiċjenti vetturali (eż.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liver toxicity associated with liver enzyme induction was observed in rodents.
tossiċità epatiku assoċjata mal-induzzjoni tal-enzima epatiku ġiet osservata f’annimali gerriema.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proper equipment for protection against pests (insects , rodents , etc.).
tagħmir tajjeb għall-protezzjoni kontra l-pests (insetti, rodenti, eċċ.).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: