Hai cercato la traduzione di timeframes da Inglese a Maltese

timeframes:
Żminijiet:

however, timeframes vary considerably8.
madankollu, il-perjodi ta' żmien ivarjaw konsiderevolment8.

reducing timeframes (3.2.1.)
tnaqqis fil-perjodi taż-żmien (3.2.1)

5.1.1 the timeframes are actually shorter.
5.1.1 il-limiti ta’ żmien fil-fatt huma iqsar.

clearly, they will need different prioritisations and timeframes.
bla dubju, se jkunu jeħtieġu prijoritizzazzjonijiet u skedi taż-żmien differenti.

how should timeframes be identified for achieving targets?
kif għandhom ikunu definiti t-termini ta' żmien sabiex jintlaħqu l-miri?

4.2.6 appropriate timeframes for consultations are also important.
4.2.6 it-tfassil xieraq tal-perjodi tal-konsultazzjonijiet huwa importanti wkoll.

(5) major milestones, clear timeframes and responsibilities for implementation;
(5) avvenimenti sinifikanti, perjodi ta’ żmien indikati b’mod ċar u responsabbiltajiet għall-implimentazzjoni;

positive effects are often qualitative and are sometimes only evident over longer timeframes.
l-effetti pożittivi ta' sikwit huma kwalitattivi u xi kultant isiru evidenti biss matul perjodi ta' żmien itwal.

the establishment of these networks has been relatively slow, with different timeframes in different countries.
l-istabbiliment ta' dawn in-netwerks kien relattivament bil-mod, bi skedi differenti ta' żmien fil-pajjiżi differenti.

eurostat datais based on different definitions and timeframes which explain to a certain extentthe differences.
id-dejta tal-eurostat hi bbażata fuq definizzjonijiet uterminita’ żmien differenti u, sa ċertu limitu, danjispjega d-differenzi.

to introduce amendments in declaring intra-community supplies, with the aim of reducing timeframes;
jiġu introdotti emendi fid-dikjarar ta' fornituri intra-komunitarji,

the mah shall complete, within the stated timeframe, the following measures:
id-detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq (mah) għandu jtemm fiż-żmien stipulat, il-miżuri li ġejjin: