Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turbot
barbun imperjali
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
species turbot
speċi barbun imperjali
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
turbot and brill
barbun imperjali u partun
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
black sea - turbot
il-baħar l-iswed - il-barbun imperjali
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turbot (psetta maxima)
barbun imperjali (psetta maxima)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
directed fishing for turbot
sajd dirett għall-barbun imperjali
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seasonal closure to protect turbot
għeluq staġunali għall-protezzjoni tal-barbun imperjali
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrictions on fishing for flounder and turbot
restrizzjonijiet fuq is-sajd għall-barbnu u l-barbun imperjali
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for fish other than turbot: 15 kg/m3
għall-ħut kollu ħlief għall-barbun imperjali: 15 kg/m3
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flounder, turbot and salmon d ic p hot os
il-barbun ta’l-g¢ajn, il-barbun imperjali u s-salamun d ic p ho t os
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is a flourishing market for farmed turbot.
issuq talbarbun imperjali mrobbi sejjer tajjeb ħafna.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
catches of black sea turbot also continue to decline.
ilqbid talbarbun imperjali talbaħar l-iswed ukoll qed jonqosb’mod kostanti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrictions on fishing for flounder and turbot (category c)
restrizzjonijiet fuq is-sajd għall-barbun u l-barbun imperjali (kategorija c)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specific conservation measures for plaice, flounder, turbot and brill
miżuri ta’ konservazzjoni speċifiċi għall-barbun tat-tbajja’, il-barbun, il-barbun imperjali u l-barbun lixx
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
measures in case of threat to plaice, flounder, turbot and brill
miżuri f’każ ta’ theddida għall-barbun tat-tbajja’, il-barbun, il-barbun imperjali u l-barbun lixx
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission has agreed to prepare tac proposalsfor 2007 for flounder and turbot.
il-kummissjoniimpennjat ru¢ha biex tipproponi din is-sena tac g¢all-barbunta’l-g¢ajn u g¢all-barbun imperjali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
france has the second highest farmed turbot production (800 tonnes).
franza tinsab fit-tieni post fl-ewropa f’dak li għandu x’jaqsam mattrobbija talbarbun imperjali (800 tunnellata).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at its current production rate,however, turbot farming primarily supplies the restaurantbusiness.
iżda għandujingħad li bir-ritmu attwali tagħha, ittrobbija talbarbun imperjalihija essenzjalment destinata għas-suq tar-ristoranti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an administrative inquiry is ongoing in bulgaria and in romania to tackle shortcomings identified in its turbot fishery.
bħalissa għaddejja inkjesta amministrattiva fil-bulgarija u fir-rumanija biex tindirizza n-nuqqasijiet identifikati fis-sajd tagħhom tal-barbun.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
catchesof turbot, like those of many other species, havedropped sharply in all the seas where it is caught.
bħalgħadd kbir ta’speċi, ilqbid talbarbun imperjali qed jonqosfl-ibħra kollha fejn huwa mistad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: