Hai cercato la traduzione di what time naw da Inglese a Maltese

what time is it?
x'ħin hu?

how much toujeo you need each day and at what time.
kemm għandek bżonn toujeo kuljum u fi x’ħin.

determine how much abasaglar per day you will need and at what time,
jikkalkula kemm għandek bżonn abasaglar kuljum u f’liema ħin trid tieħdu,

- determine how much lantus per day you will need and at what time.
- jikkalkula kemm għandek bżonn lantus kuljum u f’ liema ħin trid tieħdu,

what time/temperature combinations are necessary to completely destroy trichinae?
liema tagħqid ta’ żmien/temperaturi huma meħtieġ biex jeqirdu kompletament it-trichinae?

question 7: at what time should these connecting factors be operative?
mistoqsija 7 : f’liema mument għandhom ikunu preżenti dawn il-konnessjonijiet ?

your doctor will tell you how many ketek tablets to take, at what time and for how long.
it-tabib tiegħek jgħidlek kemm għandek tieħu pilloli ketek, x’ħin u għal kemm żmien.

the adb had developed a matrix setting out each signicant risk, how it would be addressed and over what time period.
il-bank asjatiku għall-iżvilupp żviluppa matriċi li tistipula kull riskju sini¬kanti, il-mod ta’ kif se jiġi indirizzatul-perjodu ta’ żmien rilevanti.

it does not matter at what time of the day you take your tablet but taking the tablet at the same time each day will help you remember to take it.
ma jimpurtax f’liema ħin tal-ġurnata tieħu l- pillola imma jekk tieħu l-pillola fl-istess ħin kuljum, ser jgħinek tiftakar li trid teħodha.

what time limits have been laid down in general for complying with authorizations (period of validity) and emission standards?
liema skadenzi ta' żmien kienu ġew stabbiliti b'mod ġenerali biex ikunu f'konformità ma' l-awtorizzazzjonijiet (perjodu ta' validità) u mal-gradi ta' emissjonijiet?

ensuring that it will subsequently be possible to check which personal data have been processed, at what times and by whom;
l-assigurazzjoni li sussegwentement ikun possibbli li tiġi verifikata id-data personali li tkun ġiet ipproċessata, f'liema żmien u lil min;

deadlines for authorizations and/or emissions what time limits have been laid down in general for complying with authorizations (period of validity) and emission standards? substances
Żmien ta' skadenza għall-awtorizzazzjonijiet u/jew emissjonijiet

4.6 in the context of the definition of levels of risk to be adopted by the commission, after appropriate, transparent consultation of member state experts and eliciting the views of economic operators under articles 50(1) and 284 of the code, objective 3 of the action plan should be fleshed out further in order to clarify exactly by whom, when, at what time and to what the advance assessment procedure is to be applied.
4.6 fil-kuntest tal-karta dwar l-iggradar tar-riskji li għandha tiġi adottata mill-kummissjoni, wara li jiġu kkonsultati f'waqtu u bit-trasparenza kollha l-esperti tal-istati membri u wara li jiġu mismugħa l-operaturi ekonomiċi, abbażi tal-artikoli 50(1) u 284 tal-kodiċi, it-tielet għan tal-pjan ta' azzjoni għandu jkun aktar speċifiku bil-għan li jiġi ċċarat eżatt min, meta, fi x'ħin u x'inhu l-għan tal-evalwazzjoni minn qabel, b'kontroll meta jkun hemm bżonn.