Hai cercato la traduzione di deep inside da Inglese a Maori

inside
toku roto

go inside
huri katau

deep
kopua

inside voice
roto reo

come inside for tidy up time
wā hai whakatikatika

come inside for mat time children
haere mai ki roto mo te wa whariki tamarik

if the sun rises, we stay inside
ki te whiti te rā, ka noho tātou ki roto

the spirit is deep
man

deep neck, muscle mass
okea ururoatia

please no running inside use your walking feet thank you
tena koa kaua e oma ki roto whakamahia o waewae hikoi e mihi ana

the world inside the moon the light the way the spirit the pillars of the challenge
te ao te roto te kahaarait te marama te ara te wairua nga pou tupu pawero

where the deep spring to heat the purple
e huna tonu

the feijoa is delicious. it is green on the outside and cloudy flesh on the inside.
he reka te feijoa. he kakariki ki waho me te kiko kapua o roto.

these see the works of the lord, and his wonders in the deep.
ko ratou e kite i nga mahi a ihowa, i ana mahi whakamiharo i te rire

and they besought him that he would not command them to go out into the deep.
katahi ka inoi ratou ki a ia kia kaua ratou e tonoa e ia kia haere ki te hohonu

in thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
i nga whakaaroaronga, no nga kite o te po, i te mea ka au iho te moe a te tangata

rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kind hearted inside and out.
okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, i atawhai tonu koe i nga ngakau o roto, o waho.

when he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:
i tana whakapumautanga i nga rangi i runga; i te tototanga o nga puna o te rire

rest in peace, eternally missed always in our hearts brother we will always love you forever, you meant a lot to us, you are beautiful inside and out, our garden angle from above
okioki i runga i te rangimarie, moata tonu te ngaro i roto i o maatau ngakau teina ka aroha tonu taatau ki a koe mo ake tonu atu, he mea nui ki a koe, he ataahua koe o roto, o waho, to maatau koki kari mai i runga.

he revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
e whakapuakina ana e ia nga mea hohonu, nga mea ngaro: e matau ana ia ki nga mea o te pouri: kei a ia te nohoanga o te marama