Hai cercato la traduzione di fold them da Inglese a Maori

both of them
raua

bring them here
haere mai ki konei

we will remember them
e haamana'o tatou ia ratou

three cheers for them
e toru nga koa mo etahi atu o nga roopu

i loved the two of them
i aroha nui ahau ki a raua tokorua

let their shame deal to them
tika te he

so paul departed from among them.
heoi puta atu ana a paora i waenganui i a ratou

do not let them crush your spirit
kaua e tukua

vex the midianites, and smite them:
whakataria he pakanga ki nga miriani, patua hoki

he said, bring them hither to me.
na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau

and he took it, and did eat before them.
na ka tango ia, a kainga ana e ia i to ratou aroaro

jesus answered them, do ye now believe?
ka whakahokia e ihu ki a ratou, katahi koutou ka whakapono

hearts will always cry to them through the night
ka tangi tonu oku ngakau ki a ratou o te po

and lot said unto them, oh, not so, my lord:
na ka mea a rota ki a raua, kaua ra e pena, e toku ariki

rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
kia hari tahi me te hunga hari, kia tangi tahi me te hunga tangi

my soul hath kept thy testimonies; and i love them exceedingly.
kua puritia e toku wairua au whakaaturanga, ae, e arohaina nuitia ana e ahau

and great multitudes followed him; and he healed them there.
he rahi hoki te hui i aru i a ia; a whakaorangia ana ratou e ia i reira

but jesus answered them, my father worketh hitherto, and i work.
na ka whakahokia e ihu ki a ratou, e mahi ana toku matua a taea noatia tenei ra; e mahi ana ano ahau

and as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
ka pokaitia e koe, ano he koheka, ka whakaputaia ketia: ko koe tonu ano ia koe, kahore hoki he mutunga o ou tau

and he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
kokiritia mai ana e ia nga pere, a marara ana ratou; he uira, a ka whati ratou