Hai cercato la traduzione di mighty warrior da Inglese a Maori

warrior
matā kai kutu

rest easy warrior
okioki te toa ngawari

hello warrior woman
kia ora wahine toa

beautiful drunken female warrior
ataahua wahine toa

your strength is like that of a warrior
he rite to kaha ki tērā o te toa

happy 21st birthday my milenium warrior from otanewainuku
harikoa te ra whanau 21 taku hoia milenium no otanewainuku

when one warrior falls, another will take his place
hinga atu he toa, hara mai ra he toa

he leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
e arahina atu ana e ia nga tohunga, he mea pahua, hurihia iho e ia te hunga kaha

how say ye, we are mighty and strong men for the war?
he pehea ta koutou e ki na, he marohirohi tatou, he uaua ki te whawhai

how are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
ano te hinganga o nga marohirohi: ano te korenga o nga patu o te pakanga

and he did not many mighty works there because of their unbelief.
a kihai i maha nga merekara i meatia e ia ki reira, i to ratou whakaponokore hoki

and cush begat nimrod: he began to be mighty upon the earth.
na kuhu ko nimirota: nana i timata te whakatangata nui ki te whenua

god standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
he himene na ahapa. e tu ana te atua i roto i te whakaminenga o te atua, e whakawa ana i waenganui i nga atua

and cush begat nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
a whanau ake ta kuhu ko nimirota; i timata ia hei tangata nui ki runga ki te whenua

one generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
ma tetahi whakatupuranga e whakamoemiti au mahi, tae noa atu ki tetahi whakatupuranga; e korero hoki au mahi nunui

humble yourselves therefore under the mighty hand of god, that he may exalt you in due time:
na, whakapapaku iho koutou i raro i te ringaringa kaha o te atua, kia whakateiteitia ake ai koutou e ia i te wa e pai ai

god be with you stand strong be strong no mater what you no we got you god please protect them stay strong little warrior
kia noho te atua ki a koe kia kaha kia kaha kia kaha

call unto me, and i will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
karanga ki ahau, a ka whakahoki kupu ahau ki a koe, ka whakakitea hoki e ahau ki a koe nga mea nunui, nga mea pakeke, he mea kihai i mohiotia e koe