Hai cercato la traduzione di put on a hat on da Inglese a Maori

put on your hat
kakahuria o hu

do you a hat on
he makawe pango koe

do you have a hat
he a koe

put on your shoes in the line
utaina o ou hu

i am on a mouse and a monkey
ko kiore me te makimaki ahau

we are going on a walk for three days
kei te haere mātou, maua ko hemi, maua ko rangi

for this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
kua takoto hoki te tikanga kia kakahuria te piraukore e tenei pirau, kia kakahuria hoki te matekore e tenei hanga matemate nei

i screenshoted to put on my story is that algoody
mauruuru kei a koutou te pai

but be shod with sandals; and not put on two coats.
engari nga hu, e here na; kaua hoki e takiruatia he koti hei kakahu

to rest on human support is unreliable, to rest on a firm foundation is sure
he urunga tangata he urunga pāhekeheke, he urunga oneone, mau tonu

and above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
a hei waho i enei mea katoa uhia ko te aroha, ko te tauhere tika rawa ia

for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
noho ana ia i te kuwaha o tona whare i runga i te nohoanga i nga wahi tiketike o te pa

family, like branches on a tree, all grow in different directions but their roots remain the same
this is a new leaf

and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
arahina mai ana te kaihe me te kuao, wharikitia ana ki runga o raua kakahu, a noho ana ia ki runga

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
kua kakahuria nei te tangata hou, e whakahoutia nei i runga i te matauranga kia rite ki te ahua o tona kaihanga

but i say unto you, that whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
na ko taku kupu tenei ki a koutou, ki te titiro tetahi ki te wahine, he hiahia ki a ia, kua puremu ke ia ki a ia i roto i tona ngakau

and there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
na e iwa tekau ma ono nga pamekaranete o nga taha; a ko nga pamekaranete katoa i te mea i whiria, kotahi te rau, a whawhe noa

and utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, thus saith the lord god; set on a pot, set it on, and also pour water into it:
korerotia hoki tetahi kupu whakarite ki te whare whakakeke, mea atu ki a ratou, ko te kupu tenei a te ariki, a ihowa; whakaekea te kohua, whakaekea, ringihia ano he wai ki roto

and one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether elias will come to take him down.
na ka oma tetahi, ka whakaki i tetahi hautai ki te winika, whakanohoia ana ki te kakaho, ka hoatu kia inumia e ia, ka mea, kati; tena kia kite tatou me kore a iraia e haere mai ki te tango i a ia ki raro