Hai cercato la traduzione di side da Inglese a Maori

dark side
the darkside

side to side
taha ki tetahi taha

by my mothers side
ki te taha o toku papa

by my father's side
ki te taha

hope all is well over your side
ko te tumanako kei te pai katoa ki a koutou

finn by my father's side
ko finn raua oku tupuna i te taha o toku papa

on the left side of the house
kei muri i te tama.

on the other side of the fence there
on the bottom

and for the east side eastward fifty cubits.
e rima tekau hoki whatianga o te taha ki te rawhiti whaka te rawhiti

my grandparents on my father’s side are ram
he hipi toa ōku tīpuna i te taha o tōku pāpā

by the side of my father winiata the man thought
i te taha o toku matua winiata te whaaro te tangata

the wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
e haereere noa ana nga tangata kino i tetahi taha, i tetahi taha, i te mea e whakateiteitia ana te kino i roto i nga tama a te tangata

the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.
taua ra i haere atu a ihu i te whare, ka noho ki te taha o te moana

and when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
a ka u nga akonga ki tera taha, kua wareware ki te mau taro atu

happy first birthday my love mum amd dad loves you so much and are blessed to have you here on earth side
kia hari te ra whanau tuatahi

hey my love just letting you know im crazy about you never stop thinking how lucky i am to have you by my side
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage

and by the border of benjamin, from the east side unto the west side, simeon shall have a portion.
hei te rohe o ta pineamine, hei te taha ki te rawhiti, tae noa ki te taha ki te hauauru, kia kotahi te wahi mo himiona

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
e rima hoki nga kaho mo nga papa o tetahi taha o te tapenakara, a e rima nga kaho mo nga papa o te tapenakara, mo te tuarongo ki te hauauru

this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
kia rima hoki nga kaho mo nga papa o tetahi atu taha o te tapenakara, kia rima hoki nga kaho mo nga papa o tetahi pito o te tapenakara, ara o te tuarongo whaka te hauauru