Hai cercato la traduzione di where i live da Inglese a Maori

i live
ko naenae toku ahau

where i work today
ki mahi i tenei ra

i live in
mohua i te waipounamu inaianei e noho ana ahau ki mohua i te waipounamu

how did you know where i was
kei te 1 haora taku okiokinga tina

thanks to the landmarks of dunedin where i live
e mihi ana ki ngā tohu o nehe, o otepoti e noho nei au

i live in auckland
no tamaki makaurau ahau

i live in auckland now
kei roto auckland e noho ana ahau inaianei

no matter where i go i will be maori
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe

but now i live in auckland
kei auckland ahau e noho ana

i live in queenstown since 2012
e noho ana au ki

this will i remember while i live
e pai ana

and i live right next to the beach
a kei te taha tonu o te takutai e noho ana ahau

i come from gisborne i live in wellington
ngārimu i whānau mai i roto i te tūranga

i am from india but i live in porirua
no iania ahau kei porirua ahau e noho ana

to understand my whanau is to understand where i come from. then you will know about me
kia marama ai taku whanau ko te maarama ki hea ahau. ko koutou ia ka mohio ki ahau

oh that i knew where i might find him! that i might come even to his seat!
aue, me i mohio ahau ki te wahi e kite ai ahau i a ia, kia tae rawa atu ai ahau ki tona nohoanga

i lives in new zealand
kei hea koe e noho ana

and thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where i will meet with you.
a me whakatakoto e koe ki roto ki te tapenakara o te whakaminenga ki mua o te whakaaturanga, ki te wahi e tutaki ai ahau ki a koutou

i live in wellington and my suburb is kelburn. i have lived there all my life
kei te whanganui-a-tara ahau e noho ana, ko kelburn toku rohe. i noho ahau ki reira i toku oranga katoa