Hai cercato la traduzione di who have come to learn the mauri la... da Inglese a Maori

i want to learn the language
kei te ako au i te reo māori:

we all have come to smile
tatou kua whakamene mai nei tena ra tatou katoa

greetings to all of you who have come together
tena koutou katoa kua huihui mai nei

we get that you have come to share your knowledge to us
na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou

we have come to this project of wellness for new zealand children
kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa

happy birthday nana love how we have come to together in the last year thank you for your guidance in all things maori love you so my much
kia ora whanau nana love how we have to together in the last year thank you for your guidance in all things maori love you so my much

very beautiful for your work every day, every day you all have come to bear that kind of feeling of our leaders that mauria lies on this side her mother.
tino ataahua mo koutou mahi ia ra, ia ra kua tae mai koutou katoa he hapai tera ahuatanga o tatou rangatira e takatoranga a mauria ki tenei taha tona whaea.

and it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, the lord liveth; as they taught my people to swear by baal; then shall they be built in the midst of my people.
a tenei ake, ki te ako marie ratou ki nga ara o taku iwi, a ka oatitia toku ingoa, ara, e ora ana a ihowa; ki te pera ratou me ratou i whakaako ra i taku iwi kia oatitia a paara; katahi ka hanga ratou ki waenganui i taku iwi