Hai cercato la traduzione di wise one da Inglese a Maori

one
putiputi

the one
te ahu

one cat?
kotahi e ngeru?

little one
iti

quarter past one
hauwhā mai i te tahi

hello little one
hello little one

monday thirty -one
rāhina rua here-turi-kōkā.

twenty one years old
rua tekau mā tahi o tau

you are a wise and kind man
he tangata mohio koe he tangata atawhai he tangata mohio koe he tangata atawhai

and five of them were wise, and five were foolish.
tokorima o ratou he maharakore, tokorima he mahara

hear instruction, and be wise, and refuse it not.
whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia

but the wise took oil in their vessels with their lamps.
ko te hunga mahara i mau hinu atu i roto i a ratou ipu me a ratou rama

the ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
ko te taringa e whakarongo ana ki te whakatupato e ora ai, ka noho i waenga i te hunga whakaaro nui

a wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
ka titaritaria e te kingi whakaaro nui te hunga kino, a ka hurihia hoki e ia te wira patu witi ki runga ki a ratou

great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
ko nga tangata nunui, kahore o ratou whakaaro nui, ko nga kaumatua, kahore e matau ki te whakawa

go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
haere ki te popokorua, e te tangata mangere, matakitakina iho ona ara, kia nui ai ou whakaaro

thanks for those wise words bro...be careful please white girl ain't trusted
e tu kia kaha, e noho kia kaha

be wise now therefore, o ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
na kia mahara ra, e nga kingi: kia akona, e nga kaiwhakawa o te whenua

a wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke.
ko te tama whakaaro nui ka rongo ki ta tona papa ako: ko te tangata whakahi ia e kore e rongo ki te riri

and moses called bezaleel and aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
a i karangatia e mohi a petareere raua ko ahoriapa, me nga tangata ngakau mohio katoa; i homai nei e ihowa he mahara ki o ratou ngakau, nga tangata katoa i toko ake o ratou ngakau kia haere ki te mahi mahi ai