Hai cercato la traduzione di correspondence da Inglese a Nepalese

destination column %d can't be null but has no correspondence in the source data model
गन्तब्य स्तम्भ %d शून्य हुन सक्दैन तर स्रोत डेटा नमूनामा कुनै अनुकूलता छैन

email address for submitting bug reports to gnome bugzilla. this address will be used for correspondence regarding the bug you are submitting. if you already have a gnome bugzilla account, please use it as your email address.
जिनोम बगजिल्लामा बग प्रतिवेदन पेश गर्नका लागि इमेल ठेगाना । यो ठेगाना तपाईँले पेश गरिराख्नु भएको बगसँग सम्बन्धित पत्राचारका लागि प्रयोग गरिनेछ । यदि तपाईँसँग पहिले नै जिनोम बगजिला खाता छ भने कृपया यसलाई तपाईँको इमेल ठेगानाको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस् ।

the main contents of this paper are all studied by questionnaire. we selected nepalese students from china as the statistical sample. the design of the questionnaire mainly includes two parts: in class and out of class (social) target language environment. design the analysis and investigation of the use of communicative and non communicative language environment by nepalese students. through the sample collection of the questionnaire to analyze the conclusions. after the questionnaire is collected, the data will be analyzed systematically. different statistical analysis methods have different applicability, requirements for data, and problems to be solved. the following statistical analysis methods may be used. here is a brief description, which will be selected finally according to the research purpose and data situation. frequency analysis: describe the value distribution of variables, mainly for the distribution of options selected by the respondents; interactive analysis: group two or more variables and compare the distribution of each group, mainly for similarity or relevance analysis of data between related topics; linear regression: analyze the linear relationship between two or more variables, mainly for the correlation or interrelationship between variables in the same kind of variables; cluster analysis: classify the data without classification information according to the degree of similarity; correspondence analysis: the relationship of various categories of multiple variables is represented in low dimensional space to find the corresponding attributes. after the questionnaire is collected, the data will be analyzed systematically. different statistical analysis methods have different applicability, requirements for data, and problems to be solved. the following statistical analysis methods may be used. here is a brief description, which will be selected finally according to the research purpose and data situation. frequency analysis: describe the value distribution of variables, mainly for the distribution of options selected by the respondents; interactive analysis: group two or more variables and compare the distribution of each group, mainly for similarity or relevance analysis of data between related topics; linear regression: analyze the linear relationship between two or more variables, mainly for the correlation or interrelationship between variables in the same kind of variables; cluster analysis: classify the data without classification information according to the degree of similarity; correspondence analysis: the relationship of various categories of multiple variables is represented in low dimensional space to find the corresponding attributes.
यस कागजको मुख्य सामग्रीहरू सबै प्रश्नावली द्वारा अध्ययन गरिएको छ। हामीले सांख्यिकीय नमूनाका रूपमा चीनबाट नेपाली विद्यार्थीहरू चयन गरेका थियौं। प्रश्नावलीको डिजाइनले मुख्यतया दुई भागहरू समावेश गर्दछ: कक्षा र कक्षा बाहिर (social) लक्षित भाषा वातावरण। नेपाली विद्यार्थीहरूले संचार र गैर संचार भाषा वातावरणको प्रयोगको विश्लेषण र अनुसन्धानको डिजाइन गर्नुहोस्। प्रश्नावलीको नमूना संग्रह मार्फत निष्कर्षहरूको विश्लेषण गर्न। प्रश्नावली पछि कोलेक हुन्छ