Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
damage:
क्षति:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crash damage:
क्र्याश नष्ट:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r41: risk of serious damage to eyes
r41: आँखामा गम्भीर क्षतिको जोखिमplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r46: may cause heritable genetic damage
r46: वंशानुगत आनुवांशिक क्षति उत्पन्न गर्न सक्छplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r65: harmful: may cause lung damage if swallowed
r65: यदि गला बसेमा नोक्सानीले: फोक्सो नष्ट गर्न सक्छplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canceling an operation might cause severe file system damage.
एउटा सञ्चालन रद्द गर्दा सर्भर फाइल प्रणाली ध्वस्त हुने सम्भावना हुन्छ ।
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r48: danger of serious damage to health by prolonged exposure
r48: दीर्घवृत्त अभिव्यक्तिद्वारा स्वस्थमा गम्भीर क्षतिको खतराplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audiocd: disk damage detected on this track, risk of data corruption.
अडियो सीडी: यो ट्रयाकमा पत्ता लगाइएको डिस्क नष्ट भयो, डेटा दूषितको जोखिम
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe pneumonia: diffuse alveolar damage (dad) with diffuse alveolar exudates.
गम्भीर निमोनियाँ: डिफ्युज एल्भिओलार एक्ज्युडेटहरूको साथमा डिफ्युज एल्भिओलार क्षति (dad)।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffuse alveolar damage, epithelial cell proliferation and an increase of macrophages are also observed in sars patients.
प्रकट भएको वायुकोषियको क्षति, इपिथेलियस कोषको र फोक्सोमा हुने भक्षक कोषहरू वृद्धि sars रोगका बिरामीहरूमा देखिएको छ।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to drying of the skin.
हात धुनुको एउटा सानो हानिकारक प्रभाव भनेको बारम्बार हात धुनाले छाला सुक्खा भएर छालाको क्षति हुन सक्छ।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.
पोस्ट-मार्टम फोक्सोका नमूनाहरूको हिस्टोप्याथोलजिकल परीक्षणले दुबै फोक्सोमा सेलुलर फाइब्रोमाइक्साइड एक्जुडेटसँग फैलिएको एल्भिओलर क्षतिलाई देखाउँछ।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complications associated with covid-19 include sepsis, abnormal clotting and damage to the heart, kidneys and liver.
covid-19 सँग सम्बन्धित जटिलताहरू सेप्सिस, असाधारण रगत जम्ने र मुटु, मृगौला र कलेजोमा क्षति हुन्।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moisturizing lotion is often recommended to keep the hands from drying out; dry skin can lead to skin damage which can increase the risk for the transmission of infection.
हातहरू सुख्खा हुनबाट जोगाउन अक्सर मोइस्चराइजिङ लोसनको सिफारिस गरिन्छ; सुख्खा छालाले छालाको क्षति गराउन सक्छ जसले सङ्क्रमण फैलिने जोखिम बढाउन सक्छ।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use of steroids: as described above, steroids are immunosuppressant commonly used as an adjunctive therapy for infectious diseases to reduce the severity of inflammatory damage.
स्टेरोइडहरूको प्रयोग: माथि वर्णन गरिए जस्तै स्टेरोइडहरू इम्युनोसप्रेसेंट हुन् जुन सामान्यतया सङ्क्रामक रोगहरूको लागि एक सहायक चिकित्सा को रुपमा प्रयोग गरिन्छ ताकि सुजन को क्षति को गम्भीरता लाई कम गर्न सकियोस्।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diarrhea, nausea, vomiting, liver damage, and other adverse reactions can occur following combined therapy with lopinavir/ritonavir.
लोपीनाविर/रीटोनाविरको संयुक्त उपचारपछि पखाला, वाकवाकी, वान्ता, कलेजोको क्षति र अन्य प्रतिकूल प्रतिक्रियाहरू देखा पर्न सक्दछन्।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hong kong hospital authority found a drop of 20% to 30% in lung capacity in some people who recovered from the disease, and lung scans suggested organ damage.
हङकङ अस्पताल प्राधिकरणले रोगबाट निको भएका केही मानिसहरूमा 20% देखि 30% सम्म फोक्सोको क्षमता घटेको र फोक्सोको स्क्यानले अङ्गको क्षति भएको फेला पार्यो।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you know for sure that it works like one of the platforms listed below, you can select that and continue. note, however, that this might damage the system configuration or downright cripple your computer.
तपाइँ यदि साँच्चै यसले तल दिइएको मध्ये कुनै एउटाको जस्तो काम गर्छ भने, तपाइँले त्यसलाई छानेर जारी राख्नुहोस्।याद गर्नुहोस् यसले तपाइँको प्रणालीको कन्फिग्रेसनलाई बिगार्न पनि सक्छ वा तपाइँको कम्प्युटरलाई डाउनराइट क्रिपल पनि गर्न सक्छ। or.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
environmental pollution is increasing with each passing year and inflicting grave and irreparable injury to the world. environmental pollution is of different types namely air, water, soil, noise and light weight. these cause damage to the living system. how pollution interacts with public health, environmental medicine and the environment has undergone dramatic change. recent oil spills in the yellowstone river, alaska tundra and enbridge (wisconsin) demonstrate how pollution can directly and i
प्रत्येक बितेको वर्ष संग पर्यावरण प्रदूषण बढ्दै गएको छ र विश्वलाई गम्भीर र अपूरणीय चोट पुर्याउँदैछ। वायु, पानी, माटो, आवाज र हल्का तौल गरी वातावरणीय प्रदूषण विभिन्न प्रकारका हुन्छन्। यसले जीवन प्रणालीमा क्षति पु¥याउँछ । प्रदूषणले जनस्वास्थ्य, वातावरणीय औषधि र वातावरणसँग कसरी अन्तरक्रिया गर्छ, नाटकीय परिवर्तन भएको छ। येलोस्टोन नदी, अलास्का टुन्ड्रा र एन्ब्रिज (विस्कॉन्सिन) मा हालैको तेल फैलिएको देखाउँछ कसरी प्रदूषण प्रत्यक्ष रूपमा र i
Ultimo aggiornamento 2022-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: