Hai cercato la traduzione di groupwise da Inglese a Nepalese

groupwise
समूहगत

groupwise features
समूहगत विशेषताहरू

groupwise soap debug
समूहगत सोप त्रुटिमोचन

groupwise conference %d
समूहगत सम्मेलन %d

groupwise account setup
समूहगत खाता सेटअप

groupwise home screen name 1
समूहगत गृह पर्दा नाम १

groupwise address book creation:
समूहगत ठेगाना पुस्तिका सिर्जना:

fine-tune your groupwise accounts.
समूहगत खाताहरूमा विशेषताहरूका लागि एउटा प्लगइन ।

create groupwise calendar resource
समूहगत क्यालेन्डर स्रोत सिर्जना गर्नुहोस्

add send options to groupwise messages
समूहगत सन्देशहरूमा पठाउने विकल्पहरू थप्नुहोस्

novell groupwise messenger protocol plugin
नोबेल समूहगत मेसेन्जर प्रोटोगल प्लगइन

unable to connect to the groupwise server.
समूहगत सर्भरलाई जडान गर्न अक्षम ।

unable to read groupwise address book: %1
समूहगत ठेगाना पुस्तिका पढ्न असफल भयो:% 1

cannot create groupwise folders in offline mode.
अफलाइन मोडमा समूहगत फोल्डर सिर्जना गर्न सकिँदैन ।

novell groupwise does not support locations for to-dos.
नोभेल समूहगतले गर्नुपर्ने कार्यहरूका लागि स्थान समर्थन गरेन ।

cannot rename groupwise folder '%s' to '%s'
`%s' मा `%s' समूहगत फोल्डर पुन:नामाकरण गर्न सकिँदैन

error while fetching your groupwise user address book: %1
समूहगत ठेगाना पुस्तिका पढ्न असफल भयो:% 1

error while fetching the groupwise system address book: %1
प्रणाली ठेगाना पुस्तिका अद्यावधिक गर्दै

send options available only for novell groupwise and microsoft exchange accounts.
नोबल समूहगत र माइक्रोसफ्ट विनिमय खाताहरूको लागि मात्र उपलब्ध विकल्पहरू पठाउनुहोस् ।

an error occurred while communicating with the groupwise server: %1
समूहगत सर्भरमा सम्पर्क गर्दा एउटा त्रुटि उत्पन्न भयो:% 1