Hai cercato la traduzione di terminate da Inglese a Nepalese

terminate
बिच्छेद गर्नुहोस्

terminate applications
टर्मिनल अनुप्रयोगcomment

end event - terminate
अन्य घटना - रोकाई

terminate the current call
हालको कललाई समाप्त गर्नुहोस्

pid of the application to terminate
टर्मिनेट गर्न अनुप्रयोगको पीआईडी ।

could not terminate listing %1.
% 1 सूचीकरण समाप्त गर्न सकेन ।

press tab and return to terminate.
tab दबाएर बन्द गर ।check spelling

error: child %d did not terminate properly
त्रुटि: शाखा %d ठीक तरिकाले अन्त्य भएन

kmail encountered a fatal error and will terminate now
केडीई मेलले घातक त्रुटि सामना गर्यो र अब रोकिने छ

see two successive text indicators as one that does not terminate the cell.
दुई श्रेणिबद्ध पाठ सूचकहरूलाई एउटाको रूपमा हेर्नुहोस् जसले कक्षलाई समाप्त गर्दैन।

a game is currently in progress. starting a new one will terminate it.
तपाईँले कुरा लगाउनुहुन्छ:% 1

... with this vertex (click on the first vertex to terminate construction)
यो कोणिय बिन्दुसँग (रचना रोक्नका लागि पहिलो कोणिय बिन्दुमा क्लिक गर्नुहोस्)

... with this vertex (click again on the last vertex to terminate construction)
यो कोणिय बिन्दुसँग (रचना रोक्नका लागि पहिलो कोणिय बिन्दुमा क्लिक गर्नुहोस्)

kmail encountered a fatal error and will terminate now. the error was: %1
केडीई मेलले घातक त्रुटि सामना गर्यो र अब रोकिने छ । त्रुटि:% 1 थियो

a process is already running. would you like to terminate it and attach the new process?
प्रक्रिया अघि नै चलिरहेको छ । के तपाईँ त्यसलाई अन्त्य गरी नयाँ प्रक्रिया संलग्न गर्न चाहनुहुन्छ ?

... with this control point (click again on the last control point to terminate construction)
यो कोणिय बिन्दुसँग (रचना रोक्नका लागि पहिलो कोणिय बिन्दुमा क्लिक गर्नुहोस्)

... with this control point (click again on the last control point or weight to terminate construction)
यो कोणिय बिन्दुसँग (रचना रोक्नका लागि पहिलो कोणिय बिन्दुमा क्लिक गर्नुहोस्)

kmahjongg could not locate the file: %1 or the default file of type: %2 kmahjongg will now terminate
केडीई मोहजिङ्गले फाइल तोक्न सकेन:% 1 वा पूर्वनिर्धारित फाइल वा प्रकार:% 2 केडीई मोहजोङ्ग ठब ठन्त्य हुनेछ

the window "%2" is not responding. it belongs to the application %1 (process id = %3, hostname = %4). do you wish to terminate the application process including all of its child windows? any unsaved data will be lost.
शीर्षकसँगको सञ्झ्याल "% 2" ले प्रतिक्रिया दिइरहेको छैन । यो सञ्झ्याल अनुप्रयोग% 1 (pid=% 3, hostname=% 4) सँग सम्बन्धित छ । तपाईँ यो अनुप्रयोग हटाउन चाहनुहुन्छ? (यो अनुप्रयोगमा बचत नभएका डेटा हराउने छ ।)