Hai cercato la traduzione di with an objective of uniform app... da Inglese a Nepalese

open this image with an application
अनुप्रयोगद्वारा यो छवि खोल्नुहोस्

open selected images with an application
एउटा अनुप्रयोगद्वारा चयन गरिएको छविहरू खोल्नुहोस्

must start with an alphanumeric
एउटा अल्फान्युमेरिक सँग सुरू गर्नु पर्छ

su returned with an error.
su एउटा त्रुटि सहित फर्कियो ।

create an image filled with an example of the current gradient
हालको ग्रेडियन्टको एउटा उदाहरणले भरिएको छवि सिर्जना गर्नुहोस्

must start with an alphanumeric character
version

create frozen logo with an added drop shadow
झार्ने छायाँ थपिएको फ्रोजेन चिन्ह सिर्जना गर्नुहोस्

create a logo with an alien glow around the text
पाठ वरिपरि बाहिरि चमक भएको एउटा चिन्ह सिर्जना गर्नुहोस्

a consistent looking theme with an elegant touch.
name

create a bullet graphic with an eerie glow for web pages
वेब पृष्ठका लागि डरलाग्दो चमकसँग गोली ग्राफिक सिर्जना गर्नुहोस्

_prompt when sending messages with an empty subject line
एउटा खाली विषय रेखासँग सन्देशहरू पठाउँदा छिटो पार्नुहोस्

this conduit syncs the handheld todo database with an akonadi todo collection.
यो कन्ड्युटले केडीईको ठेगाना पुस्तकमा ह्यान्डल गरिएका ठेगाना पुस्तिका समक्रमण गर्दछ । name

objectives of research dashain
dashain को अनुसन्धान समस्याहरु

quit [message]: disconnect from the server, with an optional message
अन्त्य गर्नुहोस् [message]: एउटा ऐच्छिक सन्देश सहित सर्भर बाट जडान विच्छेद गर्नुहोस्

quit [message]: disconnect from the server, with an optional message.
अन्त्य गर्नुहोस् [सन्देश]: एच्छिक सन्देश सहित, सर्भरबाट विच्छेदन भयो ।

please enter the name of the user you wish to invite, along with an optional invite message.
कृपया तपाईँले निमन्त्रणा गर्न चाहेको प्रयोगकर्ताको नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्,एच्छिक निमन्त्रणा सन्देश बराबर हुन्छ ।

: option(s) only valid with an appropriate action option or message
: सन्देश /% 1 /% 2 मा मात्र विकल्प( हरू) वैध छन्

evolution cannot render this email as it is too large to process. you can view it unformatted or with an external text editor.
इभोल्युसनले यो इमेल ह्याण्डल गर्न धेरै ठूलो भएकोले रेन्डर गर्न सक्दैन । तपाईँले यसलाई ढाँचाबद्ध नगरिएको रूपमा वा बाह्य पाठ पाठ सम्पादकसँग हेर्न सक्नुहुन्छ ।

set this option to load the full image size with an embedded preview, instead of a reduced size. because this option will take more time to load images, use it only if you have a fast computer.
यहाँ तपाईँले चयन गरेको छवि च्यानलको लक्ष्य पूर्वावलोकन छवि हिस्टोग्राम हेर्न सक्नुहुन्छ । सेटिङ परिवर्तन गरेपछि यो एउटा ठद्यावधिक गरिन्छ ।

the overall objective of this program was to share findings of csc, used on the issue of social security allowances, among the district level stakeholders, and make them accountable for its effective delivery to the target community.
the overall objective of this program was to share findings of csc, used on the issue of social security