Hai cercato la traduzione di are you sure to join the waitin... da Inglese a Norvegese

are you sure you want to clear the list of entries?
er du sikker på at du vil tømme innslagslista?

are you sure you want to quit?
er du sikker på at du vil slutte?

are you sure?
er du sikker?

are you sure you want to delete this contact list?
er du sikker på at du vil sletta denne kontaktlista?

are you sure you wish to delete:
er du sikker på at du vil sletta

are you sure you want to clear the list of locations you have visited?
er du sikker på at du vil tømma lista over adresser du har vitja?

are you sure you want to quit %1?
vil du avslutta% 1?

are you sure you want to quit granatier?
er du sikker på at du vil avslutta granatier? to quit granatier

are you sure you want to delete this contact list (%s)?
er du sikker på at du vil sletta denne kontaktlista (%s)?

are you sure you want to block %s?
er du sikker på at du vil blokkera %s?

warning: are you sure?
Åtvaring: er du sikker?

cancel? are you sure you wish to cancel?
vil du avbryta? er du sikker på at du vil avbryta?

are you sure of what you say?
er de sikker på, hva de sier?

are you sure you want to delete these contact lists?
er du sikker på at du vil sletta desse kontaktlistene?

"but are you sure of this, holmes?
“men er de sikker på dette, holmes?

setting the new size for the table will delete content. are you sure to set the new size?
men den nye storleiken på tabellen, går noko av innhaldet tapt. er du sikker på at du vil velja ny storleik?

a password is required to join the room %1.
passord er påkravd for å få tilgang til rommet% 1.

about to delete file "%1" are you sure?
i ferd med å sletta fila «% 1 ». er du sikker på at du vil gjera dette?

information on how to contact & kde; developers, and how to join the & kde; mailing lists.
informasjon om korleis ein kjem i kontakt med & kde; - utviklarane og korleis ein vert med på & kde; sine e- postlister.