Hai cercato la traduzione di discussed da Inglese a Norvegese

discussed
debatt

this can be discussed with your doctor.
dette kan diskuteres med legen din.

d these adrs are discussed in the text.
d disse bivirkningene er diskutert i teksten.

other special considerations are discussed below.
andre spesielle faktorer er diskutert under.

confirmation that the physician has discussed the following:
bekreftelse på at legen har gjennomgått følgende:

family planning should be discussed with patients as appropriate.
familieplanlegging bør diskuteres med pasienten hvis dette er aktuelt.

remuneration and nonstatutory benets are discussed by the director.
godtgjørelser og ikke-lovfestede ytelser diskuteres med direktøren.

this issue is further discussed in the 2006 statistical bulletin.
dette temaet drøftes nærmere i statistiske opplysninger 2006.

only the pharmacokinetic profile of tedizolid is discussed in this section.
kun tedizolids farmakokinetiske profil diskuteres i dette avsnittet.

results of all pregnancy tests should be discussed with the patient.
resultatene fra alle graviditetstestene skal diskuteres med pasienten.

those are mainly discussed with the staff from the hr department.
dette diskuteres vanligvis med noen fra personalavdelingen.

similar initiatives are being discussed inaustria, luxembourg and portugal.
nederland harhatt slike rom i flere år, og også heroinrøykere og kokain-

do not stop treatment with avastin unless you have discussed this with your doctor.
ikke avslutt behandlingen med avastin før du har diskutert dette med legen din.

consideration to appropriate birth control is recommended to be discussed with your doctor.
det er anbefalt at du snakker med legen din om passende prevensjon.

personal matters or reasons for resigning are not to be discussed in references.
personlige anliggender eller grunnen til at du sluttet i en tidligere jobb skal ikke diskuteres med referansene.

differences from adults and other special considerations are discussed in the following paragraphs.
forskjeller fra voksne og andre spesielle hensyn er diskutert i de påfølgende avsnitt.

fertility preservation strategies should be discussed with wcbp prior to starting treatment with erivedge.
strategier for å bevare fertiliteten bør diskuteres med kvinner i fertil alder før behandlingen med erivedge starter.

discontinuation of hbv antiviral therapy should be discussed with physicians with expertise in managing hepatitis b.
seponering av hbv-antiviral behandling bør diskuteres med en lege som har erfaring i behandling av hepatitt b.

the following risks, including appropriate action to be taken, are discussed in greater detail in
følgende risikoer, inkludert nødvendige tiltak, er diskutert nærmere i pkt.

confirmation that the doctor has discussed the risks of pml and the risk of iris if treatment is discontinued following suspicion of pml
bekreftelse på at legen har diskutert risikoen for pml og risikoen for iris hvis behandlingen seponeres etter mistanke om pml