Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contrary to intentions, variable charges for road freight were actually reduced between 1998 and 2001.
for persontransporten omfatter årsakene økt bruk av bil i forbindelse med pendling, fritid og turisme.
progress with distance related charges for heavy goods vehicles on highways yes passenger transport demand,freight transport demand
) kunnskapsbasert beslutningstaking, økt involvering av interessegrupper, større grad av rammelovgivning, flere ex post effekt- og effektivitetsanalyser, flere ex ante konsekvensanalyser (mht. bærekraftighet), http://www.europarl.eu.int/summits/previous.htm
ribar is the chief executive officer of panalpina management, ltd., a swiss freight forwarding and logistics services provider with worldwide operations.
han er styreformann i enesco llc, en usa-basert produsent av gaveprodukter og dekorasjonsprodukter for hjem og hage.
ms. ribar is the chief executive officer of panalpina management, ltd., a swiss freight forwarding and logistics services provider with worldwide operations. ms.
monika ribar har vært et eksternt styremedlem hos logitech siden 2004, og er leder for logitechs revisjonskomité. ribar er øverste leder i panalpina management, ltd., et sveitsisk frakt- og logistikkselskap med verdensomspennende handel.
over the next 20 years, long-distance freight traffic across the alps is expected to double, and passenger transport to increase by 50 percent.
i løpet av de kommende 20 årene forventes en dobling i godstransporten over alpene, pluss en 50 % økning i passasjertrafikken.
potential conflict between transport requirements and the protection of the mountain environment is shown by the experience of austria, where reducing road infrastructure charges to comply with eu legislation was followed by an increase in freight traffic.
konflikten mellom transportbehov og beskyttelse av fjellmiljøet kan illustreres med Østerrikes erfaring, der redusert veiavgift i samsvar med eu-lovgivningen resulterte i en økning i godstrafikken.
< fob cif h more than less than free on board cost, insurance, freight hour nil data less than half the unit not applicable not available estimated provisional percentage billion million millimetre kilometre square kilometre kilogram tonne tonnekilometre efta
efta km kilometer knv kvadratkilometer europeisk valutaenhet kjopekraftsstandard -betyr at lønnsnivået i de ulike land kan sammenlignes direkte bruttonasjonalprodukt større enn mindre enn free on board cost, insurance, freight det europeiske frihandelsområdet samtlige medlemsland i eu
the share of the more environmentally friendly freight modes (rail, inland waterways, short sea shipping) has decreased by 10 % in the period 1980 to 1998.
bruken av miljøavgiftervidereutvikles til en bredere økologisk avgiftsreform.