Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allah and his apostle will observe your conduct, then you will be returned to the knower of the sensible and the unseen, and he will inform you concerning what you used to do.’
så vil dere bli sendt tilbake til ham som kjenner det skjulte og det åpenbare. han vil la dere få vite hva dere har gjort.»
he is allah—there is no god except him—knower of the sensible and the unseen, he is the all-beneficent, the all-merciful.
han er gud, det er ingen gud unntatt ham! han kjenner det skjulte og det åpenbare.
and say, ‘go on working: allah will see your conduct, and his apostle and the faithful [as well], and you will be returned to the knower of the sensible and the unseen, and he will inform you concerning what you used to do.
og gud vil se dere virke, og hans sendebud, og de troende. dere vil bli brakt tilbake til ham som kjenner det skjulte og det åpenbare, og han vil la dere få vite hva dere har gjort.»