Hai cercato la traduzione di subject to the terms and condit... da Inglese a Norvegese

* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement
* i henhold til betingelsene og vilkårene i partnerkontrakten

terms and conditions
betingelser for bruk

terms and conditions of unsolicited submissions
vilkår og betingelser for innsendelse av uoppfordrede ideer og forslag

your access to this website is subject to our terms and conditions, and other statements and notices.
tilgangen din til dette nettstedet er underlagt vilkårene våre og andre uttalelser og merknader.

i agree with the %(app_name)s terms and conditions
eg samtykkjer i %(app_name)s sine vilkår for bruk

the higher the pay, the more likely it is that you can negotiate your terms and conditions.
jo høyere lønnen er, jo mer sannsynlig er det at du kan forhandle om betingelser. personallederen forhandler om godtgjørelser og ikke-lovfestede ytelser.

grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation
grunnlag for å anbefale endring i vilkårene for markedsføringstillatelsen

registration is required for accessing the %1 data source. if you agree to the terms and conditions, sign up for an account, and enter your information below.
registrering kreves for å få tilgang til datakilden% 1. hvis du godtar betingelsene, så meld deg på for å få en konto, og oppgi din kontoinformasjon nedenfor.

grounds recommending the variation to the terms of the marketing authorisation
begrunnelser for å anbefale endring av vilkårene i markedsføringstillatelsen

in cyprus, terms and conditions of employment are usually determined in collective agreements.
på kypros fastsettes de ansattes arbeidsvilkår vanligvis gjennom tariavtaler.

the draft accord is subject to the approval of the respective authorities.
avtaleutkastet er underlagt godkjenning av de respektive myndighetene.

scientific conclusions and grounds for the variation to the terms of the marketing authorisation
vitenskapelige konklusjoner og grunnlag for endring i vilkÅrene for markedsfØringstillatelsen

to the extent there are differences between those terms and these terms, these terms will supersede.
hvis det er uoverensstemmelser mellom de vilkårene og disse vilkårene, skal disse vilkårene gjelde.

it is unlikely that there is any flexibility with the employer’s terms and conditions unless stated in the vacancy advert.
med mindre det er nevnt i stillingsannonsen, er det lite sannsynlig at arbeidsgiverens vilkår er fleksible.

a written application should be subject to the same standards as an electronic one.
en skriftlig søknad bør følge samme mønster som elektroniske søknader.

logitech provides its online communities to you subject to the logitech terms of use, which may be updated by us from time to time without notice to you.
logitechs nettforum er et tilbud som er underlagt logitechs bruksvilkår, som vi kan oppdatere uten advarsel.

if you decide to use third-party services or products, you are responsible for reviewing and understanding the terms and conditions governing any third-party service or product.
hvis du bestemmer deg for å bruke tredjeparts tjenester eller produkter, er du ansvarlig for å lese gjennom og forstå vilkårene og betingelsene som regulerer en tredjeparts tjeneste eller produkt.

when moses completed the term and set out with his family, he noticed a fire in the direction of mount tur.
da moses hadde fullført fristen, og reiste av gårde med sine, bemerket han en ild på fjellets side, og han sa til sine: «bli her!

in those cases, the enterprise should check whether it meets one or other of the conditions set out in article 3 paragraph 3 of the definition.
i slike tilfeller måvirksomheten kontrollere om den oppfyller én eller flere av betingelsene som er beskrevet i artikkel 3, 3. avsnitt, i definisjonen.

the duration of treatment beyond 24 weeks should be subject to the physicians discretion based upon the patient response and maintenance response in the long-term.
behandlingens varighet utover 24 uker avhenger av legens skjønn basert på pasientens respons og langvarig vedlikeholdsrespons.