Hai cercato la traduzione di urinate da Inglese a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Norvegese

Informazioni

Inglese

urinate

Norvegese

urinering

Ultimo aggiornamento 2012-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

urging to urinate

Norvegese

hyppig vannlatn/okt vannlatn-trang r35

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

urgent need to urinate

Norvegese

påtrengende vannlatingsbehov

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

urgent desire to urinate

Norvegese

hyppig vannlatn/okt vannlatn-trang r35

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

dehydration, inability to urinate

Norvegese

væskemangel, ingen vannlating

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

frequent or urgent need to urinate

Norvegese

hyppig eller påtrengende behov for vannlating

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

urgent desire to urinate (finding)

Norvegese

hyppig vannlatn/okt vannlatn-trang r35

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

needing to urinate more often than usual

Norvegese

behov for å urinere oftere enn normalt

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

increased need to urinate, or to urinate more frequently

Norvegese

økt trang til å late vannet, eller hyppigere vannlating

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

not being able to urinate, blood or protein in your urine

Norvegese

problemer med vannlatingen, blod eller protein i urinen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

difficulty and pain when urinating, exaggerated sense of needing to urinate

Norvegese

vanskeligheter og smerter ved urinering, økt følelse av å måtte urinere

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

difficulty and pain when passing urine, exaggerated sense of needing to urinate

Norvegese

vanskeligheter og smerter ved urinering, økt følelse av å måtte urinere

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

cystitis (burning sensations during urination and frequent, urgent need to urinate)

Norvegese

cystitt (sviende følelse ved urinering og ofte, øyeblikkelig trang til å urinere)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

signs and symptoms include blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate.

Norvegese

tegn og symptomer omfatter blod i urinen din, smertefull urinering eller plutselig trang til å urinere.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

symptoms of bladder cancer including blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate.

Norvegese

symptomer på blærekreft, inkludert blod i urinen, smerter ved vannlating eller et plutselig behov for å late vannet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

over development of breasts in men, inability to urinate, temperature intolerance, cold sweats, night sweats

Norvegese

overutvikling av bryster i menn, ikke i stand til å urinere, temperaturintoleranse, kaldsvette, svettetokter om natten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

inflammation of the lining of the bladder with burning sensations during urination and frequent, urgent need to urinate (cystitis)

Norvegese

betennelse i blærehinnen med en sviende følelse ved urinering og hyppig sterk trang til å urinere (cystitt)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

urinary tract infection (symptoms may include: pain or a burning sensation when you urinate or a frequent need to urinate)

Norvegese

urinveisinfeksjon (symptomer kan være: smerte eller en brennende følelse når du tisser, eller hyppig behov for å tisse)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

changes in urination (including urinating more frequently or in larger amounts, urgent need to urinate, need to urinate at night)

Norvegese

endret vannlatingsmønster (inkludert vannlating hyppigere eller i større mengder, påtrengende vannlatingsbehov, vannlatingsbehov om natten)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

call your doctor right away if you experience puffiness in your face or ankles, blood in your urine or brown-coloured urine or you notice you urinate less than usual.

Norvegese

kontakt lege umiddelbart hvis du opplever hevelse i ansiktet eller anklene, blod i urinen eller brun urin eller du merker at du har mindre urinmengde enn vanlig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,691,087 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK