Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are the witness of everything.
du er vitne til alle ting!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are in my way.
du står i veien.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indeed, you are witness over everything.
du er vitne til alle ting!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are my best friend.
du er min beste venn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are my beautiful princess
b
Ultimo aggiornamento 2024-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are my enemies?
de er en fiende for meg.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here are my logs:
her er loggane:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
here are my daughters!
han sa: «mitt folk, se her er mine døtre!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who are my new neighbors?
hvem er mine nye naboer?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bart'where are my toothpicks' cerneels
bart « kor er tannpirkarane mine » cerneels
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
thy testimonies also are my delight and my counsellors.
dine vidnesbyrd er også min lyst; de er mine rådgivere.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said, "my people, here are my daughters.
han sa: «mitt folk, se her er mine døtre!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
creator of the heavens and earth, you are my protector in this world and in the hereafter.
himlenes og jordens skaper, du er min venn og beskytter, i denne verden og den hinsidige.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creator of the heavens and the earth, you are my patron in this world and the hereafter!
himlenes og jordens skaper, du er min venn og beskytter, i denne verden og den hinsidige.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said, “these are my daughters, if you must.”
han sa: «her har dere mine døtre, om dere må gjøre noe galt mot noen.»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lot said, "these are my daughters if you want them."
han sa: «her har dere mine døtre, om dere må gjøre noe galt mot noen.»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he said: lo! they are my guests. affront me not!
«dette er mine gjester, gjør meg ikke vanære!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said, 'these are my guests; put me not to shame,
«dette er mine gjester, gjør meg ikke vanære!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he told them, "these are my guests, so do not disgrace me.
«dette er mine gjester, gjør meg ikke vanære!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and on the day when he calls out to them, “where are my associates?”
på den dag da han roper til dem: «hvor er mine medguder?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: