Hai cercato la traduzione di a person who is found to have da Inglese a Olandese

(a) a person who is blind;
(a) een persoon die blind is;

and this is a person who is alive.
deze persoon is in leven.

a sleeper is a person who is sleeping.
*sleepers (film), een film uit 1996.

a binding biological limit value is found to have been exceeded,
dat een bindende biologische grenswaarde is overschreden,

the legal representation of a person who is mentally ill
de wettelijke vertegenwoordiging van geesteszieken

and a person who is angry does not control things well.
bovendien heeft iemand die kwaad is geen goede controle over dingen.

a person who is not working out looking a lot at second
een persoon die niet uit te oefenen veel andere controleren

as a gift or symbolic connection with a person, who is going
als geschenk of symbolische verbinding met een persoon, die naar het

a person who loves me and respects me and wants to have a relationship based on that.
iemand die van me houdt en me respecteert en een relatie wil gebaseerd daarop.

a person who is always angry about something is stuck in anger.
iemand die altijd ergens kwaad over is, zit vast in kwaadheid.

but the next night, lilian is found to have died of a heart attack.
de volgende morgen blijkt lilian te zijn overleden.

i would like to meet an intelligent and gentile person who is not smoking and want to have a family.
ik zou graag een intelligente en aardige man willen leren kennen welke niet rookt en een familie wilt hebben.

on the one hand, the rtl group is found to have a positive overall balance.
enerzijds blijkt de totaalbalans van rtl group positief.

although in some countries there is an exception, which provides for the removal of a president who is found to have broken a law.
de macht van het staatshoofd is dan ook sterker dan in andere systemen, critici spreken wel van een 'keizerlijk presidentschap'.

in 59% of cases no maladministration was found to have occurred.
in 59% van de gevallen werd geen wanbestuur geconstateerd.

"person discharging managerial responsibilities within an issuer" shall mean a person who is
"persoon met leidinggevende verantwoordelijkheid bij een emittent": een persoon die

in the new society which is emerging, it is increasingly the person who possesses knowledge who is also going to have power.
in de nieuwe samenleving zoals die zich nu ontwikkelt, is het steeds vaker zo dat degene die over kennis beschikt, ook de macht krijgt.

how many operators have been found to have breached the requirements of this directive?
van hoeveel exploitanten is vastgesteld dat zij niet aan de eisen van de richtlijn voldeden?

these imports were found to have taken place over a sustained period of time.
deze invoer was over een lange periode gespreid.

in cases where a rental is found to have residents in excess of this number, the owner has the right to refuse the access.
wanneer er te veel zijn, kan de eigenaar de toegang tot de huurwoning weigeren.