Hai cercato la traduzione di allow data roaming da Inglese a Olandese

data roaming
dataroaming

data roaming services
dataroamingdiensten

what is data roaming?
wat is gegevensroaming?

what's data roaming?
wat is gegevensroaming?

cost of sms and data roaming
kosten van sms en data roaming

data roaming is now up to 91% cheaper
dataroaming is 91 % goedkoper geworden.

wholesale charges for regulated data roaming services
wholesaletarieven voor gereguleerde dataroamingdiensten

we recommend to turn off the data roaming completely.
twijfel je over de data-instellingen, dan adviseren wij om de dataroaming van het toestel compleet uit te zetten, zodat de telefoon/tablet nooit per ongeluk gebruik maakt van internet in het buitenland.

transparency and safeguard mechanisms for retail data roaming services
transparantie en preventieve mechanismen voor retaildataroamingdiensten

data roaming: choose your network before or while you roam
dataroaming: kies uw netwerk voor of tijdens het roamen

does contentdm allow data to be imported from an existing application?
is het mogelijk om data te importeren in contentdm vanuit een bestaande applicatie?

the current regulation does not foresee retail price caps for data roaming.
de huidige verordening voorziet niet in retailprijsplafonds voor dataroaming.

data roaming services grew by more than 40 % in volume terms in 2009.
het volume aan dataroamingdiensten is in 2009 met meer dan 40% toegenomen.

consumers feel there is still much room for improvement, particularly for data roaming.
consumenten vinden dat er nog veel ruimte voor verbetering is, met name wat dataroaming betreft.

during this period the volume of the data roaming market has grown 630%.
tussen 2007 en nu is de markt voor dataroaming met 630 % gegroeid.

such basic requirements should allow the development of different business models for providing local data roaming services, either on temporary or permanent basis.
met dergelijke basisverplichtingen moet het mogelijk worden verschillende bedrijfsmodellen te ontwikkelen om lokale dataroamingdiensten te verstrekken op tijdelijke of permanente basis.

in the current implementation and configuration of home networks such local data roaming services are prevented.
bij de bestaande uitvoering en configuratie van thuisnetwerken worden dergelijke lokale dataroamingdiensten wel verhinderd.

increasing transparency and introducing a wholesale safeguard mechanism up to 2013 to combat bill shock for data roaming
meer transparantie waarborgen en invoering van een begrensde wholesaleprijs tot 2013 om buitensporige tarieven voor dataroaming tegen te gaan.

high data roaming prices are deterring customers from using mobile data services when travelling in the union.
hoge tarieven voor dataroaming weerhouden klanten ervan om mobiele datadiensten te gebruiken wanneer zij in de unie reizen.

customers under pre-paid tariffs may also suffer from bill shocks for the use of data roaming services.
klanten die gebruikmaken van prepaid-tarieven kunnen eveneens onverwacht hoge rekeningen gepresenteerd krijgen voor het gebruik van dataroamingdiensten.