Hai cercato la traduzione di appalling da Inglese a Olandese

appalling!
verschrikkelijk!

isn't this appalling?
is dit niet hemelschreiend?

this was appalling of you.
dit is schandalig.

the situation was appalling!
de situatie was ontstellend!

these figures are appalling.
dat zijn verschrikkelijke aantallen.

conditions in zimbabwe are appalling.
de omstandigheden in zimbabwe zijn onthutsend.

the situation in iran is appalling!
de situatie in iran is rampzalig!

this attitude, i find, is appalling.
deze houding is naar mijn mening onacceptabel.

the maternity care services are appalling.
met de kraamverzorging is het vreselijk gesteld.

the figures are appalling for orphans too.
ook de cijfers die betrekking hebben op weeskinderen zijn ontstellend.

this makes no sense. it is appalling.
dat is paradoxaal, het is absurd.

we want to stamp out this appalling abuse.
wij willen voorgoed een einde maken aan dit afschuwelijke misbruik.

what appalling irony in those words now!
wat een afschuwelijke ironie is thans in die woorden opgesloten!

appalling things are currently happening in chechnya.
wat op dit moment in tsjetsjenië gebeurt is verschrikkelijk.

since then we have seen appalling destruction and misery.
sindsdien zijn wij getuige geweest van ontstellende verwoesting en ellende.

indeed, we are witnessing an absolutely appalling situation.
we bevinden ons in een totaal krankzinnige situatie.

these little slaves suffered an appalling mortality rate.
een schrikbarend hoog sterftecijfer bedreigt deze kleine slaven.

after all, all diamonds are mined in appalling conditions.
alle diamanten die gemijnd zijn onder erbarmelijke omstandigheden.

subject: appalling murders of poor peruvian farmers for profit
betreft: gruwelijke moordpartijen op arme peruviaanse boeren om geldelijk gewin

inequalities on a global scale have reached intolerable, appalling proportions.
wereldwijd beschouwd is de ongelijkheid tot ontoelaatbare en schandalige hoogte gestegen.