Hai cercato la traduzione di bank identifier (bic) incorrect da Inglese a Olandese

bank identifier code ( bic ) 2 : 1.4 .
bank identifier code ( bic ) 2 : 1.4 .

bank identifier code, if available
bankidentificatiecode, indien beschikbaar

the bank identifier code of bic is based on the bank identifier .
de bank identifier code is gebaseerd op het bankidentificatienummer dat per bank verschilt .

banks have used the bank identifier code( bic) to identify accountholders » banks.
om de bank van de rekeninghouder te identificeren gebruiken banken de bic.

bank identifier every bank has a unique identifier per country.
bankidentificatie iedere bank heeft per land een unieke identificatie.

legal entity identifier (lei), interim entity identifier, bic or client code
identificatiecode juridische entiteit (ije), tussentijdse identificatiecode entiteit, bic of code cliënten.

for instance, standards such as the international bank account number (iban) and the bank identifier code (bic) are made compulsory.
zo zullen normen als het internationale bankrekeningnummer (iban) en de bankidentificatiecode (bic) verplicht worden.

--- « addressable bic holder » means a n entity which:( a) holds a bank identifier code( bic);
„adresseerbare bic-houder »: een entiteit die a) een bankidentificatiecode( bic) heeft;

standards such as the international bank account number and the bank identifier code are thus made all but compulsory (article 5).
zo worden normen, zoals die met betrekking tot de internationale nummering van bankrekeningen en bankinstellingen, zo goed als verplicht gesteld (artikel 5).

an institution shall, upon request, communicate to a customer his international bank account number (iban) and that institution’s bank identifier code (bic).
een instelling deelt een klant op diens verzoek diens internationale bankrekeningnummer (iban) en het bankidentificatiecode (bic) van de instelling mede.

in this respect, standardisation should be promoted as regards, in particular, the use of the international bank account number (iban) and the bank identifier code (bic).
in dit verband dient normalisering te worden gestimuleerd, met name wat het gebruik van het internationale bankrekeningnummer (iban) en de bankidentificatiecode (bic) betreft.

all relevant bank identifier codes (bics) should be listed in the directory of at least one infrastructure with sepa-wide reach.
alle relevante bankidentificatiecodes (bic’s) zouden moeten worden opgenomen in het bankenregister van ten minste één sepa-brede infrastructuur.

the international bank account number (iban) and the bank identifier code (bic) constitute an important element towards such fully automated payments, similar to the degree of automation existing at national level.
het internationale bankrekeningnummer (iban) en de bankidentificatiecode (bic) zijn belangrijke elementen voor dergelijke geautomatiseerde betalingen, vergelijkbaar met de graad van automatisering die op nationaal vlak bestaat.

a payment service provider shall, where applicable, communicate to the payment service user the latter's international bank account number (iban) and his bank identifier code (bic).
waar zulks van toepassing is, deelt een betalingsdienstaanbieder de betalingsdienstgebruiker diens internationale bankrekeningnummer (iban) en zijn bankidentificatiecode (bic) mee.

in order to qualify for equal charges, customers must provide their bank with the beneficiary's iban (international bank account number) and bic (bank identifier code).
om van de gelijkschakeling van de kosten te kunnen profiteren, moet de klant zijn bank het internationale bankrekeningnummer iban (international bank account number) en de bankidentificatiecode bic (bank identifier code) van de begunstigde meedelen.

on the matter of standardisation, there is iban, the international banking account number, and the bic, the bank identifier code.
wat standaardisering betreft hebben we het internationale banknummer iban en de bankidentificatiecode bic.

in this respect, standardisation should be promoted as regards, in particular, the use of the international bank account number (iban) and the bank identifier code (bic) necessary for automated processing of cross-border credit transfers.
in dit verband moet normalisering worden gestimuleerd, met name wat betreft het gebruik van het internationale bankrekeningnummer (iban) en de bankidentificatiecode (bic) die noodzakelijk zijn voor de automatische verwerking van grensoverschrijdende overmakingen.

from 1 july 2003, use of iso (international standards organisation) standard codes, namely iban (international bank account number) and bic (bank identifier code), will allow banks to process credit transfers in a fully automated way.
vanaf 1 juli 2003 zullen banken geldovermakingen volledig elektronisch kunnen verwerken dankzij het gebruik van de standaardcodes van iso (international standards organisation), namelijk iban (internationaal bankrekeningnummer) en bic (bankidentificatiecode).

to benefit , a credit transfer must meet certain criteria : the amount must be not higher than euros 12,500.00 and the order must carry the beneficiary 's international bank account number ( iban ) and the bank identifier code ( bic ) of the receiving bank .
om hiervan te profiteren moet een overmaking aan bepaalde criteria voldoen : het desbetreffende bedrag dient niet hoger te zijn dan euros 12.500,00 en de betalingsopdracht dient te zijn voorzien van het internationale bankrekeningnummer ( iban ) van de begunstigde en de bankidentificatiecode ( bic ) van de ontvangende bank .

until a single, robust and publicly recognised global legal entity identifier is available, it is necessary to rely on existing codes that some position holders may have, such as the bank identifier code.
totdat één enkele, solide en officieel vaststaande mondiale code voor de identificatie van juridische entiteiten beschikbaar is, dient te worden vertrouwd op voor sommige positiehouders bestaande codes, zoals de bankidentificatiecode.