Hai cercato la traduzione di blame da Inglese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Informazioni

Inglese

blame

Olandese

blame

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

blame...

Olandese

annotatie...comment

Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

blame assignment

Olandese

strafpuntentoekenning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

are free of blame,

Olandese

behalve bij hun echtgenotes of slavinnen waarover zij beschikken, dan valt hun niets te verwijten.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

who is to blame?

Olandese

van wie is dat de schuld?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

can't blame them.

Olandese

kan ik niet helemaal mee akkoord gaan.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the language of blame

Olandese

de taal van de schuld

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we know not of blame.

Olandese

wij kennen geen schuld.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

don’t blame the eu

Olandese

niet de schuld van de eu

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

blame your fat friends."

Olandese

de schuld van je dikke vrienden."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

stop the "blame culture"

Olandese

geen beschuldigende vinger meer

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

we must stop apportioning blame.

Olandese

we moeten de verantwoordelijkheden duidelijk maken.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

well, i blame the queen.

Olandese

volgens mij is het de fout van de koningin.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

don't blame it on her.

Olandese

geef haar er niet de schuld van.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

much can you blame the colonists.

Olandese

veel kan worden toegeschreven aan de kolonisten.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

editorial: everyone is to blame

Olandese

hoofdartikel: wij zijn allemaal verantwoordelijk

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

promote a ‘no blame’ culture.

Olandese

bevordering van een „no-blamecultuur”.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mr president, you can blame massachusetts.

Olandese

mijnheer de voorzitter, massachusetts kan wel degelijk iets worden verweten.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the commission, too, must take some blame.

Olandese

ook de commissie draagt schuld.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we cannot just blame african people.

Olandese

wij kunnen niet alleen afrikaanse mensen de schuld geven.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,144,860,689 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK