Hai cercato la traduzione di code share da Inglese a Olandese

share
schaar

share %
procentueel aandeel

code share agreement
code share-overeenkomst

code-share agreement
codeshare-overeenkomst

code share pnr information
code uitwisseling pnr-informatie

(15) code share information
(15) informatie over gedeelde vluchtcodes

safety of code-share partners.
veiligheid van code-share partners.

display of code share flights (annex, paragraph 10)
aangeven van gedeelde-codevluchten (bijlage i, par. 10)

consumers will be informed about the precise code-share arrangements.
de consumenten zullen worden ingelicht over de preciese code-sharing arrangementen.

crss should have no discretion in how code share flights are displayed;
de crs-exploitanten zouden niet zelf mogen bepalen hoe zij gedeelde codevluchten op het scherm aangeven;

joint code share flights are published in all the major reservation systems.
de gezamenlijke code share vluchten zijn ingevoerd in alle reserveringssystemen wereldwijd.

because of this, air malta concluded code share agreements with a number of airlines.
daarom heeft malta "code share agreements" met een aantal luchtvaartmaatschappijen gesloten.

unlike the commission, i consider the display of code share flights to be a sensible move.
in tegenstelling tot de commissie vind ik het ook nuttig dat gedeelde-codevluchten worden aangegeven.

restrictions on the display of code share flights have been key elements in the crs code from the beginning.
beperkingen m.b.t. het aangeven van gedeelde-codevluchten zijn van meet af aan één van de kernpunten in de crs-code geweest.

teachers who code can hold coding classes, share their lessons plans, organise workshops for colleagues
leraren die kunnen programmeren, kunnen een programmeercursus geven, hun lesmateriaal met elkaar delen en workshops voor collega's organiseren;

i agree not to share the code i receive with a third party.
ik beloof de code die ik ontvang niet aan derden door te geven.

it is recommended that the option for crss to be able to choose which code share flights to display should be removed.
het comité beveelt daarom aan, de mogelijkheid om crs-exploitanten de op het scherm aan te geven gedeelde-codevluchten zelf te laten selecteren, te schrappen.

the flight must be marketed and operated by the same skyteam carrier, as code-share flights are not permitted.
de vlucht moet door dezelfde skyteam member verkocht en uitgevoerd worden. codeshare-vluchten komen niet in aanmerking.

one particular cause for concern highlighted in the commission's report involves the display by crss of code share flights.
de commissie gaat in haar verslag ook dieper in op een specifiek probleem, nl. het aangeven van gedeelde-codevluchten.

there are calls for airlines to be required to audit the safety of code-share partners, particularly carriers from third countries.
er gaan stemmen op om luchtvaartmaatschappijen te verplichten de veiligheid van code-share-partners, te controleren, met name die van partners uit derde landen.