Hai cercato la traduzione di command error while eeprom upload da Inglese a Olandese

error while {0}.
fout tijdens {0}.

unknown command error
onbekende opdrachtfout

error while writing.
fout bij het opslaan.

error while adding:
fout tijdens toevoegen van:

error while checking mail
fout bij het controleren van e-mailcomment

error while saving file.
fout bij opslaan bestand.

e80: error while writing
e80: opslaan is mislukt

error while handling option
fout tijdens het verwerken van de optie

error while copying messages.
fout tijdens het kopiëren van de berichten.

error while copying "%b".
er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren van ‘%b’.

error while filtering. command was:%1.
er deed zich een fout voor tijdens het filteren. het commando was:%1

error while spawning the mbadblocks command: %s.
er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de opdracht mbadblocks: %s

error while spawning the (%s) command: %s.
er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de (%s) opdracht: %s

errors while sending
fouten tijdens de verzending

error while reading filter description for %1. empty command line received.
er deed zich een fout voor tijdens het lezen van de filterbeschrijving voor %1. er werd een lege commandoregel ontvangen.

errors while activating plugins
fouten tijdens activeren van plugins