Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(g) actions taken in the context of verifications, visits or contestations,
g) acties in het kader van verificaties, bezoeken of betwistingen,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
via the introduction of the dispute resolution procedure, sidn wants to offer a quicker and less expensive alternative in case of contestations.
door het invoeren van de geschillenregeling wil sidn een sneller en goedkoper alternatief bieden bij betwistingen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in order to reduce the risks and consequences of unauthorised or incorrectly executed payment transactions the payment service user should inform the payment service provider as soon as possible about any contestations concerning allegedly unauthorised or incorrectly executed payment transactions provided that the payment service provider has fulfilled his information obligations under this directive.
om de risico’s en gevolgen van niet-toegestane of foutieve betalingstransacties te beperken, moet de betalingsdienstgebruiker de betalingsdienstaanbieder zo spoedig mogelijk in kennis stellen van betwistingen in verband met vermeende niet-toegestane of foutieve betalingstransacties, voor zover de betalingsdienstaanbieder zijn informatieplicht conform deze richtlijn heeft vervuld.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contestation of the right of the beneficiary of an insurance
betwisting van de rechten van de begunstigde in een verzekering
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: