Hai cercato la traduzione di did he seems to want to avoid her da Inglese a Olandese

we want to avoid this.
dat willen wij graag voorkomen.

he seems to be honest.
hij lijkt eerlijk te zijn.

so i began to avoid her.
dus ging ik haar ontwijken.

this is the big question everybody seems to avoid.
dat is de grote vraag die iedereen uit de weg gaat.

europe seems not to want to move in the same direction.
europa lijkt zich niet in dezelfde richting te willen bewegen.

we here in parliament want to avoid this.
wij als parlement wensen dat niet.

unfortunately, it seems to want to go in the opposite direction.
het ziet er jammer genoeg naar uit dat de conventie de andere kant op gaat.

do you want to avoid all these problems?
(computable) wilt u dit alles vermijden?

we want to avoid the problems of bureaucratic capture.
wij willen vermijden dat er problemen ontstaan doordat men verstrikt raakt in bureaucratie.

naturally, we want to avoid these extra charges.
natuurlijk willen we deze extra kosten zoveel mogelijk beperken.

this is something we want to avoid whenever possible.”
dat willen we zoveel mogelijk voorkomen.”

on the contrary, it seems to want to increase the cost of the union even more.
integendeel, men wil de uitgaven van de unie nog verder verhogen.

if you want to avoid civil war, you must become imperialists.
wanneer gij geen burgeroorlog wilt, moet gij imperialisten worden”.

but everybody seems to want to resist and oppose development and efforts to get things done.
iedereen schijnt zich echter te willen verzetten tegen elke ontwikkeling en elke inspanning om iets te bereiken.

europe seems to want to pursue its policy of relocation by intensifying its attacks against farmers.
alles lijkt erop te wijzen dat europa haar delokaliseringsbeleid wil voortzetten door de aanvallen op de landbouwers te verhevigen.

some airlines seem to be doing everything they can to avoid their obligations.
sommige luchtvaartmaatschappijen lijken er alles aan te doen om onder hun verplichtingen uit te komen.

it seems to me that it is an unusual enough matter for parliament to want to exercise its competence fully.
mijns inziens gebeurt dit zo zelden dat het europees parlement ten volle zijn bevoegdheden moet benutten.

a god-fearing person wants to avoid evil.
wie god vreest, wil het kwade vermijden.

it seems to want to encourage community shipowners to fly third-country flags that they would not otherwise choose.
dit lijkt wel een prikkel voor de europese reders om te gaan varen onder vlaggen van derde landen die ze anders links zouden laten liggen.

all that the president of this parliament – who is totally inexperienced – seems to do is to want to preserve the status quo.
de volkomen onervaren voorzitter van dit parlement lijkt alleen maar de status-quo te willen handhaven.